狐

Key features of her skeleton suggest she is not an ancient lemur.

她骨骼的一些主要特征表明她不是古代狐猴。

And it certainly isn't a lemur.

它确实不属于狐猴

There is a type of lemur that exists in the forests of Madagascar.

马达加斯加飞翔的天使马达加斯加的森林中有一种狐猴，因为它的皮毛柔滑，因此被称为柔滑原孤猴。

The leaping lemur comes to rest on a splinter of stone.

跳跃而行的狐猴在一片石尖上休息。

This species of lemur really stands out. Normally, these lemurs jump from tree to tree like monkeys.

这种特有的狐猴相当特别，在一般情况下，他们象其它的猴子一样，从这颗树跳到另一棵树上去。

Molly Mahoney: I asked for a lollipop and I got a lemur!

莫莉？马奥尼：我想要一根棒棒糖，却得到了一只狐猴！

Katook is a small but courageous young lemur who lives in the village of Kattakuk.

Katook是一只居住在Kattakuk村的小而勇敢的年轻狐猴。

This gremlin-like creature is an Aye-Aye—a type of lemur normally found only in Madagascar.

这种小鬼似的动物叫指猴，它是狐猴的一种，生活在马达加斯加岛。

This species of lemur really stands out.

这种狐猴相当特别。

He had a plump face, lemur -like eyes, a quiet, subtle, modulated voice.

他有一张胖胖的脸，狐猴般的眼睛，以及安详、微妙和富于抑扬顿挫的嗓音。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。