狂躁的

Results showed that rapid cycling patients were more likely to be female, a fact more evident in bipolar I than bipolar II patients. Rapid cycling patients also showed a younger age of onset and a higher occurrence of depression at study entry. In the year prior to the study, the rapid cycling group showed poorer global functioning and a significantly greater rate of depressive and hypomanic/manic episodes. History of psychosis showed no correlation with rapid cycling but bipolar I patients were more likely to have symptoms of psychosis than bipolar II patients.

研究结果显示，快速循环病患以女性较多，而在两极I及两极II病患中更明显，快速循环病患发病年龄较轻，在研究期间较常出现忧郁症状，研究之前一年，快速循环组显示较低的整体功能，且有明显较高比例的忧郁及轻躁症/狂躁症，但是精神病史显示这与快速循环没有关系，但两极I比两极II病患更容易出现精神病症状。

Moreover, the creatures weren't on a feeding frenzy at all-nor, for that matter, were they interested in counterattacking the beings who were busy lancing them with lasers and rockets.

还有，那些生物完全不处于捕食狂躁期——谈到这里，其实它们对忙于用激光和火箭炮投向自己的人们也没有反击的兴趣。

And though technology has made the present much less stable than the past,and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

并且虽然技术已经让现在比过去更不稳定，而且一定还要使未来变得更加狂躁，但是有理由希望我们的生活在总体和平均水平上有更好的结果。

It is most perplexing and exasperating that just at the moment when you need your memory and a nice sense of discrimination, these faculties take to themselves wings and fly away.

在你最需要它们的时候，精确的分辨能力和记忆力偏偏张开翅膀飞得无影无踪，真叫人狂躁不安。

Her husband, Paul Wilson, was a manic depressive, who spent most of his life in expensive sanatoriums which Perkins had to pay for.

她的丈夫，保罗·威尔逊，是一名狂躁抑郁症者，他大半辈子都住在昂贵的疗养院里，费用由帕金斯支付。

Mrs Clinton may also be able to use left-wing anti-Clintonism to her advantage—triangulating between the crazed left and the foaming right.

另外，希拉里也能把本来反克林顿系的左翼为其所用，形成与疯狂左派和狂躁右派的三足鼎立。

What led to the subprime meltdown was a manic denial of good judgment because there were warning signs everywhere,' says Mr. Bennis.

贝尼斯说：&狂躁地对良好的判断持否定态度正是导致次债危机的罪魁祸首，因为危险信号无处不在。&

You could say that markets are manic-depressive - rising too high and falling too low, only to swing back.

你可以说市场既狂躁，又压抑——既涨的太高，又跌的太低，仅仅是为了振荡回来。

Bipolar disorder also known as manic-depressive illness, is believed to affect about 1% to 3% of the population, and is characterized by unusual shifts in mood, energy and activity levels.

躁郁症也称为狂躁抑郁病，被认为影响大约1%至3%的人口，并特点是具有异常变化的情绪，精力和活动水平。

A person afflicted with manic-depressive illness.

没有狂躁阶段的一种主要的抑郁阶段。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。