狂犬病

In Canada the animals that most often transmit rabies are foxes, skunks, bats, and raccoons.

在加拿大传递狂犬病地地动物主要是狐狸，臭鼬，蝙蝠与浣熊。

Rabies is more common in raccoons, skunks, bats and foxes than in cats and dogs.

相比猫和狗，狂犬病更普遍地存在于浣熊、臭鼬、蝙蝠、狐狸等之中。

But in the United States, where pet vaccination and stray-dog-control programs are strong, rabies has a different face: Raccoons and skunks are by far the top four-legged viral hosts.

不过在美国，有非常严格的宠物疫苗接种和流浪狗控制制度，因此狂犬病以不同的方式传播：浣熊和臭鼬是迄今最主要的四脚动物宿主。

Zoonoses such as rabies, brucellosis, le ishmaniasis and echinococcosis continue to occur in many countries especially in the developing world where they mostly affect the poorest segment of the human population.

许多已经广泛知道的可预防性动物疾病可以传播人(人兽共患病，如狂犬病，布鲁氏菌病，利什曼病和包虫病)持续在许多国家尤其是发展中国家发生，从而主要影响人群中最贫穷的一部分。

It is concluded that rabies vaccine for human use can be employed as the positive control in the rapid ELISA assay to detect rabies virus antigen.

人用狂犬病疫苗稳定性较好，可用作ELISA抗原检测试剂盒中的阳性对照。

The disease is called the mad dog disease in ordinary Chinese language, for it is always caused by dogs' biting which carry the pathogen, and the patients with the disease always appear to be mad and finally dead in a short period.

这种病之所以被称为狂犬病是因为通常被携带病原体的狗咬伤，最后发展成为狂躁的精神症状，并在短期内死亡。

AbstractObjective: To develop a managing nurse system for preventing rabies of the severe dog-bitten individuals.

目的：为了预防严重犬伤后发生狂犬病。

Assign some skillful nurses as the managing nurses in out-patient for each severe dog-bitten individual, and these managing nurses would responsible for instant and regular hurt treatments, accurate vaccination, and consults of professional knowledge.

在犬伤门诊中设立责任制护士，负责对犬伤者进行即时、正规的伤口处理，正确使用狂犬病疫苗，并进行防疫咨询。

In this thesis, human type 5 adenovirus vector was chosen to study recombinant vaccines for rabies.

本文以人五型腺病毒为载体开展了狂犬病基因重组活疫苗的系列研究。

B Class infectious diseases shall include viral hepatitis, bacillary and amebic dysentery, typhoid and para typhoid , AIDS, gonorrhea, syphilis, poliomyelitis, measles, pertussis, diphtheria, epidemic cerebrospinal meningitis, scarlet fever, epidemic hemorrhagic fever, rabies, leptospirosis, brucellosis, anthrax, epidemic and endemic typhus, epidemic encephalitis B, kala-azar, malaria, and dengue fever.

乙类传染病是指：病毒性肝炎、细菌性和阿米巴性痢疾、伤寒和副伤寒、艾滋病、淋病、梅毒、脊髓灰质炎、麻疹、百日咳、白喉、流行性脑脊髓膜炎、猩红热、流行性出血热、狂犬病、钩端螺旋体病、布鲁氏菌病、炭疽、流行性和地方性斑疹伤寒、流行性乙型脑炎、黑热病、疟疾、登革热。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失