狂犬病

Rabies is also known as hydrophobia.

狂犬病是也被称为狂犬病。

To investigate the epidemiological features could improve the prevention and treatment of hydrophobia and effectively reduce the exposure rate and morbidity of hydrophobia.

调查被犬类动物咬伤的流行特点，促使各级政府有针对性地采取狂犬病的防范措施，有效地降低狂犬病的暴露率、发病率。

Objective To stusy the cloning of the genes of glycoprotein and nucleoprotein of rabies virus and expression of the recombinant protein G and N in insect cells by using the baculovirus-insect cell expression system.

目的 从国内狂犬病疫苗aG株中克隆狂犬病病毒糖蛋白基因和核蛋白基因，应用杆状病毒-昆虫细胞表达系统使其在昆虫细胞中表达。

Pseudorabies is one of the main infectious diseases of swine which causes heavy economiclosses in the swine industry all over the world.

伪狂犬病是由伪狂犬病病毒引起的多种家畜和野生动物的一种以发热、奇痒及脑脊髓炎为主要症状的疾病，对猪危害大，给世界养猪业造成巨大经济损失。

Pseudorabies is an infectious disease that primarily affects swine, but can also cause a fatal disease in dogs with signs similar to rabies.

伪狂犬病是一种最初感染猪的传染病，但也可导致犬死亡，其症状类似狂犬病。

The purpose of this research is to generateengineering antibody by using phage display technology,and to investigate its binding activitywith the pseudorabies virus.

本研究的目的就是克隆抗伪狂犬病病毒抗体重链、轻链可变区基因，构建单链抗体基因，利用噬菌体展示技术制备噬菌体抗体，并在大肠杆菌中进行可溶性表达，获得具有对伪狂犬病病毒结合活性的表达产物，为以后在治疗、预防上的应用奠定基础。

Pseudorabies virus is the causative agent of Pseudorabies, a serious infectious disease of several domestic and wild animals.

伪狂犬病又称奥捷士奇病(Aujeszkys disease，AD)，是由伪狂犬病毒(Pseudorabies virus，PRV)引起的包括多种家畜和野生动物共患的一种急性传染病。

Pseudorabies virus causes the pseudorabies in swine.

伪狂犬病病毒是猪、牛等动物伪狂犬病的病原，尤其是猪最为易感。

Objective To compare the G genes of novel rabies street virus strain isolated in Zhejiang Province, China and other vaccine virus strain used in China and abroad.

目的 对浙江新近分离的2株狂犬病病毒街毒株的G基因进行遗传学分析，并比较其与国内外使用的狂犬病疫苗株间的差异。

Therefore, the methods should be studied further for multiplication and preservation of the street rabies virus.

实验结果表明，对照组经保藏后病毒存活率达100%，而7株狂犬病街毒病毒存活率仅达70%左右，因此对狂犬病街毒的增殖和保藏方法有待于今后进一步研究。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。