狂热

The formidable prospect of major surgery; a tougher and more redoubtable adversary than the heel-clicking, jackbooted fanatic- G.H.Johnston; something unnerving and prisonlike about high gray wall.

大手术的可怕前景；比那穿着长筒靴、脚跟登登作响的狂热分子更残暴、更可怕的对手——g·h·约翰斯顿；高大的灰墙周围可怕的、像监狱一样的情形。

As has been written in many prior articles, southerners and country western listeners are among the most rabidly loyal voters in the nation.

正如已在许多早先文章中写道的，南方人和西部乡村的听众是全国最狂热的忠实选民。

As has been written in many prior articles, southerners and country western listeners are among the most rabidly loyal voters in the nation.

正如以前很多文章所报道的那样，南方人和西部乡下听众是美国最为狂热的忠实选民。

State of Deception' adopts the view that, on the whole, the German populace was ultimately more indifferent to the fate of European Jews than rabidly interested in their destruction.

欺骗的国度》所持的观点是，总体上，德国民众与其说是狂热地要灭绝犹太种族，还不如说是对欧洲犹太人的命运漠不关心。

Whatever price all or part of YES fetches, the network has clearly become the most powerful regional sports network by maintaining a nearly single-minded focus on everything about the Yankees in a market that follows the team rabidly.

不管价格是全部的或是YES相同物的部分，传播网已清楚的成为最有力量的地区运动传播频道，藉著只一心专注在洋基市场的任何事情上，而这市场狂热的随著球队。

These moral issues were often quite responsibly examined in sf stories, but sf CINEMA tended to take a more simplistic line. The mid-1950s saw a procession of MONSTER MOVIES in which very often the monsters were the products of scientific irresponsibility; commonly a religiose voice, impressively baritone, would intone on the sound-track:"There are some things Man was not meant to know."

这些道德问题常在科幻小说中被太负责任的检验，而科幻电影采用简化的办法。20世纪50年代中期，排成行的怪兽电影中大部分的怪兽都是不负责任的科学产物；常常是一个狂热的声音——使人难忘的男中音——在声道中咏唱：&有些是人类不该知道的。&

His ideal would be to Americanize India. He is not at all pleased with Gandhi's retrogressive mania. Forward, he says, just like a YMCA man.

他的理想是把印度美国化，他根本不赞同甘地的倒退狂热，他说，&前进&，像&基督教青年会&会员那样前进。

Wetlands enthusiasts are thus calling for the climate-change convention that will, with luck, be agreed in Copenhagen next month to include financial incentives either to avoid the drainage of marshes in the first place or to rewet them.

湿地狂热者们正在呼吁下个月哥本哈根会议上通过的气候变化公约应该包含财政刺激，以此首先来避免沼泽地的干涸或者是将它们进行再湿润。

Knight Ridder: Although some fans feel that they have become too old for Harry Potter, industry experts say a new wave of Potter-mania from a whole new generation will make up for the fallen-away fans.

耐特·里德：一些波迷认为自己喜欢哈利波特显得年龄太大了些，然而行业专家却说新一代整体爆发出的波特狂热的新波动，将会填充渐渐没落的哈迷群。

The weakness of the Byzantine Empire, the unfortunate rivalry between the Greek and Latin Churches, the schisms of Nestorius and Eutyches, the failing power of the Sassanian dynasty of Persia, the lax moral code of the new religion, the power of the sword and of fanaticism, the hope of plunder and the love of conquest - all these factors combined with the genius of the caliphs, the successors of Mohammed, to effect the conquest, in considerably less than a century, of Palestine, Syria, Mesopotamia, Egypt, North Africa, and the South of Spain.

的弱点拜占庭帝国，不幸之间的对抗希腊和拉丁基督教协进会，分裂的聂斯脱里和Eutyches的没有权力的波斯萨珊王朝波斯，管理松懈的道德准则的新的宗教，权力的剑和狂热，希望掠夺和征服的爱-所有这些因素结合的天才的c aliphs，接班人的穆罕默德，以征服的影响，在大大少於一个世纪以来，巴勒斯坦，叙利亚，美索不达米亚，埃及，北非洲和西班牙南部。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了