狂热

5Th, in summary, any heavenly body all has each form internal mass energy to respond, and all is in the polarization, some is expanding frantically, some withers in cooling, in which also has the reversal phenomenon which cannot be known in advance, but all signs indicated the Earth is a trend senile star, but its velocity of whirl as well as internal inner layer thermonuclear reaction can extend the slowly weaken along with the time, the partial universe will erupt the mass energy which will entrust with, the end loses.

综上所述，任何天体都存在着各种形式的内部质能反应，并且都是处于两极分化中的，有的正在狂热膨大，有的则在冷却萎缩，其中也有不可预知的逆转现象，而一切迹象表明地球则是一个正走向衰老的星球，其旋转速度以及内部内层的热核反应都会随着时间的延伸而慢慢的衰减，局部宇宙爆发所赋予的质能，终将丧失。

So far-reaching and intemperate had been the upfront publicity for this match that by the time I'd climbed the Nou Camp's stairway to heaven and parked my Rioja sozzled body in amongst the throatily enthusiastic Blues throng, focused and refocused my eyes on the Subbuteo sized players warming up on the pitch down below and vocally extolled the virtues of Didier Drogba tra la la la la, I was half expecting the World Cup Final.

直到今天，那场比赛的激情与狂热依旧浮在我的眼前，那天，我沿着诺坎普的楼梯爬上了天堂，把我幸福烂醉的身体留在那群忠实而热情的蓝军球迷中，我一次一次的把目光聚集在那些不可替代的球员的身上，他们燃起了我的热情，我由衷的赞美着迪迪尔，德罗巴，啦啦啦啦，我甚至希望他们参加世界杯决赛，去参与那场关于母亲的战争，这决不会另人失望的。

He then waved and gave a thumbs-up to fans as he was taken by stretcher to the medical centre.

他然后波动而且给予了一只拇指-由狂热者决定当他被到医学的中心担架轮流了。

He was an avid tinkerer, creating devices such as a chess-playing machine, a chairlift to carry his three children 600 feet from his house to the lakeside, rocket-powered flying saucers, a Rubik's-cube–solving machine and juggling machines.

他是一个狂热的修补匠，创造像下国际象棋这样的机器设备、把他的三个孩子从他家运送600英尺到达湖边的缆椅、火箭动力飞碟、魔方求解机和杂耍机器。

But innovation seems to have reached a fever pitch with the recent advances in collateralized debt obligations, which keep borrowing costs low by dividing risks into big buckets and then reallocating them among hundreds of investors.

但是创新似乎已达狂热程度，伴随抵押借款债券最近的发展， CDO 维持借款成本的低价藉由分散风险到大的篮子然后重新分配他们到数百位的投资客身上。

To me, a walk or run along the river trail is serenity at the end of a hectic day.

对我来说，沿着河边散布或跑步，在这狂热的一天结束时就显得异常平静。

Did you see John Travolta in Saturday Night Fever?

你有没有看"周未狂热"里面的约翰。

The world of John Travolta in "Saturday Night Fever."

那具有特点的震动，随后感到自己与约翰·特拉沃尔塔在"周末夜狂热"的世界中近距离

After his lightshow ends, more sound and light emerges from the town's bars, which pump out either treacly Chinese pop or thumping Western-style music performed by earnest cover-bands.

在灯光秀结束后，更多声音和光线从城市的酒吧涌出来，大多都是狂热的翻唱乐队所表演的柔和绵绵的中国流行乐或叮咚作响的西式音乐。

Are you a communist or some tree-hugging fanatic?

你是一个共产主义者，或者是拥抱大树的狂热分子？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。