狂热

Krobelus spent her living days as a fervent member of a cult of Death Sayers.

克萝贝露丝生前是一个狂热的食死人。

The key criticism South Park seems to be pursuing is that extremist enthusiasm for any belief system -- in this case Dawkins' vaunted atheism and scientific rationality -- can lead to sectarian group-think, absolutism, and even schismatic violence.

大意是：极端狂热与盲目信仰对于任何信念系统都是危险的，不管是信仰的是哪一种信念。道金斯的自吹自擂的无神论与科学理性的自负可能会导致宗派主义，绝对主义。

For a long time the Cult of Schultz worked brilliantly, and no one complained.

很长一段时间内人们对schultz的狂热崇拜相当有用，没有人抱怨什么。

I just want all of our fans to know how much Scottie has meant to our organization and to everyone who has been around him.

我仅仅想要我们的全部狂热者知道多少 Scottie 有对我们的组织意谓和对每个人谁有是在他周围。

It's surrounded by cities with gaudy high-rises, towns inhabited by Bible-banging revivalists and miles of scrub brush.

在奥斯汀周围，城市里盖满俗气的高楼大厦，镇子上住着热衷福音传道的狂热信徒，再有就是绵延数英里的灌木丛。

He was an avid scuba diver and a member of the Underwater Explorers Club.

他是一名狂热的潜水员，并且是水下探索俱乐部的成员。

However, tide of new energy resources appears in the like a rising wind and scudding clouds on the stock market and in those days the person makes cannot be in peacefully like Internet fanaticism.

然而，新能源浪潮在股市上的风起云涌似乎和当年的互联网狂热一样令人无法安然处之。

They took to the new business with all the zeal and fearlessness of their seagoing past, lending abroad with speculative fervor.

他们带着以往在海上时的所有热忱和无畏投身到这个新行业中，凭借狂热的投机欲望从海外大量借贷。

Such searing expansion is bound to cause more growing pains.

如此狂热的扩张注定会导致更大的痛苦。

It will have to take on the self-indulgent popular demand for low taxes and high spending.

他们必须从低纳税额、高支出转向迎合人们的狂热需求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。