狂热

The industry think this is good, but if the event is a large number of investors, then this is not easy to market into the mania.

业界认为，这是好的，但如果事件是大批投资者，那么这是不容易的市场进入狂热。

What allowed this mania and these stories to persist as long as they did?

是什么让这种狂热和这些故事持续了这么久？

When he was 11 years old, the family moved to the small town of Marengo, Iowa, where his father had accepted a position as manager of the Marengo office for Iowa Power Company.

阿坦那索夫儿时兴趣爱好特别广泛，但是打棒球却用去了他大部分的精力，直到有一天父亲买回一把计算尺，他对棒球的狂热便消失得无影无踪。

Given the extent of the government-induced distortions in the system, even the fiercest free marketeer should accept this.

鉴于体系内政府引起的扭曲的程度，即使是最狂热的自由市场拥护者也应该接受这一点。

Darren's musical theatre credits include AU tour 'Miss Saigon' (Cameron Mackintosh/LWAA), 'Thoroughly Modern Millie', AU/NZ tour 'Saturday Night Fever', 'Showboat' (Livent/Marriner), 'Happy Days', 'Pan' (M.E.A.G./Kevin Jacobs), 'Anything Goes'.

戴伦的音乐剧作品包括在澳大利亚巡演的《西贡小姐》（卡麦隆麦金托什/LWAA主办）、《蜜莉姑娘》（The Production Company版）以及在澳大利亚和新西兰巡演的《周六夜狂热》（该剧由大卫安金斯执导），其他演出还包括《演艺船》、《欢乐时光》、《小飞侠》（M.E.A.G/主演：凯文雅克布森）、《万事成空》（The Production Company版）。

In 2005 the young plant was coaxed out of a seed recovered in 1963 from Masada, a fortress in present-day Israel where Jewish zealots killed themselves to avoid capture by the Romans in A.D.

2005年，这株年轻的植物从一粒在1963年在马察达找到的种子里被唤醒了出来。马察达是现在的以色列的一处要塞，公元70年犹太狂热教徒为避免被罗马人抓到而在此自杀。

It's therapy. It's masochism.

这是对经典的回味，是对科比的狂热。

Children can be avid collectors of sports memorabilia.

儿童可以狂热的收藏家的体育纪念品。

Iran's leadership comprises a group of extreme fanatical Muslims who believe that their messianic times have arrived .

伊朗的领导组成的一组极端狂热的穆斯林谁相信他们的救世主的时代已经来到。

Eg: We suddenly decided to go to Paris for the weekend——I suppose it was midsummer madness,but we went.

我们突然决定去巴黎度周末，我仍为这完全是一时狂热，但我们还是去了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。