狂热

A hallucinogen is a substance that produces psychological effects that are normally associated only with dreams, schizophrenia, or religious exaltation.

迷幻剂是一种能让人在心理上只产生和梦境、精神分裂及宗教狂热相关情绪的物质。

" Hallucinogen: Substance that produces psychological effects normally associated only with dreams, schizophrenia, or religious vision s."

迷幻药：使人产生只有在梦、精神分裂症或宗教狂热时才能体验到的心理感受的药物。

" Hallucinogen: Substance that produces psychological effects normally associated only with dreams, schizophrenia, or religious visions."

迷幻药：使人产生只有在梦、精神分裂症或宗教狂热时才能体验到的心理感受的药物。

" Hallucinogen: Substance that produces psychological effects normally associated only with dream s, schizophrenia, or religious visions."

迷幻药：使人产生只有在梦、精神分裂症或宗教狂热时才能体验到的心理感受的药物。

Madame Defarge no longer sat behind the counter of her small wineshop, silently knitting into her work the names of her hated enemies,but ax in hand and knife at her belt, headed a frenzied mob of women on to the Bastille.

迪法热夫人不再坐在小酒店柜台后面安静地把她所恨的敌人的名字用暗号一一织进她的毛线活里，而是手持斧头，腰插钢刀，带领一群狂热的妇女直奔巴士底狱。

This guy is really hard-core.

这家伙是真正的狂热份子

Here and there on this layer are the training grounds of a particularly mili tant sect of mortals from the Material Plane called the Harmonium.

这一层面上到处都驻守着来自主位面、好战且狂热的组织，它被称为和谐会。

I'm head over heels for her.

我狂热地爱上了她。

Standing in a crowd and watching the stage heat up is fun, it's true.

站在人群中，看舞台狂热起来是很有趣的，的确不假。

I'm a big fan of hers.

我是她的一个狂热追随者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。