狂热

Everyone got a fever heat because Ricky Martin was coming.

每个人因为瑞奇马丁的到来而变得狂热。

Latter about " fury chariot " evaluation makes the expectation that people exhibited the game of QuakeCon 2008 to produce fever heat to this ginseng.

近来关于《怒火战车》的评测使得人们对于这款参展QuakeCon 2008的游戏产生了狂热的期待。

With a co-host arrangement with South Korea for the 2002 World Cup.Soccer interest has reached fever pitch in Japan.

日本要和韩国共同主办2002年世界杯赛，人们对足球的兴趣已达到了狂热的地步。

It's at this hour, when his night off is almost concluded, that his restlessness mounts to a fever pitch.

到了这个时辰他的一夜休息时间已快结束，他的烦躁不安也达到了狂热程度。

It's testament to the fever pitch of nationalism that even iconic figures can suddenly find themselves under attack.

对于这种狂热的爱国主义来说，代表性的人物也会瞬间变为被攻击的对象

With a co-host arrangement with south korea for the 2002 world cupsoccer interest has reachead fever pitch in japan.

要和韩国配合主办2002年世界杯赛，们对的意思已抵达了狂热的境地。

While the report was restrained, excitement among Martin and his Harlow colleagues was at fever pitch.

尽管报告的措辞是克制的，马丁和他的哈罗同事们的兴奋，却已到了近乎狂热的地步。

With a co-host arrangement with South Korea for the 2002 World Cup,soccer interest has reachead fever pitch in Japan.

日本要和韩国共同主办2002年世界杯赛，人们对足球的兴趣已达到了狂热的地步。

The technical developments, though slow at first, have recently reached a fever pitch.

这些技术发展尽量开始时发展缓慢，但最近很狂热。

In so many ways, red is the color which perfectly reflects what the Houston Rockets and their fans are all about, especially with regard to this upcoming season - one in which excitement is already building to a fever pitch.

在很大程度上，红色完美的反映出了休斯顿火箭和他的球迷的颜色，尤其是即将到来的赛季----一个已经令人狂热的赛季，因此，火箭也正前所未有的把你把你带入红起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。