狂热

Star Trek is an American science fiction television series which creates a famous fandom phenomenon all over the world.

星舰奇航记》在美国曾经引发著名的流行现象，在台湾虽然也有一群狂热的影迷，但在数量上却无法与国外相比。

Many a present day fantasist in Christian fundamentalism reflects this archetype in action.

今天在基督教正统派中的很多狂热分子就反映了这一行动原型。

Farber,a professor of psychology of Columbia university,proposes three types of teacher job burnout: worn-out subtype, frenetic subtype,and under challenged subtype.

美国哥伦比亚大学教育心理学教授法泊提出教师职业倦怠有三种类型：情绪衰竭型、狂热型、能力富余型。

Ayatollah Khomeini, then Iran's Supreme Leader, issued a fatwa calling for the death of the Indian-born British author in response to his novel,"The Satanic Verses".

作为对小说《撒旦诗篇》的抗议，伊朗最高领导人霍梅尼发布了圣裁，裁定了这位出生于印度的英国作家的死刑，并呼吁所有"无畏的"以及"狂热的"穆斯林执行对小说作者和出版商的圣裁。

He used to study at the Faculty of Theater Art, Shanghai Theater Academy and one his teachers Mr. Chen Junde is a crazy expressionist, who is passionately in love with the painting between post-impressionism and fauvism.

他所就读的上海戏剧学院舞美系，其任课老师之一陈钧德先生是一个狂热的表现主义者，对于印象派以后到野兽派之间的绘画情有独钟。

On the financial crisis his performance has been as assured as Mr McCain's has been febrile.

他在金融危机中的表现和麦凯恩的狂热一样毋庸置疑。

"Bankers' ability to garner fees is going down," says the head of another top global law firm."But we definitely feed at the same trough."

然而，由于引发去年狂热银行交易的市场困境已有所缓和，律师行业的风光可能只是昙花一现。

However, there is also a bit of primitive ferity in her heart, in her guts, in her wild mind, and in the sudden strength of her strange decision.

她是一个中国旧式女人，有她的文弱，她的哀静，她的明慧，——她对诗文的爱好，但是她也有更原始的一点野性：在她的心里，在她的胆量里，她的狂热的思想里，在她莫名其妙的决断时忽然来的力量里。

A traditional Chinese woman she is, frail, quiet, and intelligent,——the love for poetry to her, yet a bit primitive ferity: in her heart, courage, crazy thoughts, and in her sudden strength while making an inexplicable decision.

她是一个中国旧式女人，有她的文弱，她的哀静，她的明慧，——她对诗文的爱好，但是她也有更原始的一点野性：在她的心里，在她的胆量里，她的狂热的思想里，在她莫名其妙的决断时忽然来的力量里。

I have always been one of his most fervent admirers.

我一直是他狂热的崇拜者之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。