狂暴的

Though none of them knew what awaited them beyond the waters of the raging Maelstrom

虽然他们之中没人知道在狂暴的大漩涡对面有什么样的命运在等待他们

Wall Street watches with rabid attention at these times, which are referred to as earnings seasons .

华尔街手表与狂暴的关注，作为在这些时候，其中提到的收益季节。

Next, political and religious revolution,which, blind and wrathful by nature, have flung themselves tumultuously upon it, torn its rich garment of carving and sculpture, burst its rose windows, broken its necklace of arabesques and tiny figures, torn out its statues, sometimes because of their mitres, sometimes because of their crowns

其次是一连串政治宗教革命，就其本质来说，这些革命都是盲目的，狂暴的，不分青红皂白，一味向中世纪艺术发起冲击，撕去了其雕塑和镂刻的华丽衣裳，拆毁了其花瓣格子窗户，打碎了其蔓藤花纹项链和小人像项链，忽而由于看不惯教士帽，忽而因为不满意王冠，就索性把塑像连根拔除

If you wake Winnie the pooh up during his sleep time, he will get cranky!

如果你把小熊在睡觉的时候把他弄醒，熊会狂暴的。

The shock troop of the darkspawns, a single berserking hurlock can often be a match for numerous opponents at once.

他们是黑暗生物的突击部队，单个狂暴的强兽人通常可以同时对付多个对手。

A dreadful storm was approaching; once more the sails were reefed, and the great ship pursued her flying course over the raging sea.

大船在这狂暴的海上摇摇摆摆地向前急驶。浪涛像庞大的黑山似地高涨起来。它想要折断桅杆。

An interesting mixture of drama and comedy, the film traces the homecoming of Irish-American to the "old sod", where he begins a passionate and stormy relationship.

它成功地搀合了谐趣桥段，故事从一个爱尔兰裔的美国人&西恩E桑顿&返乡之旅开始，进而与达纳何家兄妹展开一段既热烈又狂暴的情谊。

Raiders and Peons now benefit from Berserker Strength. Peons with BerserkerStrength harvest lumber approximately 25% faster.

带有巨魔狂暴的苦工的伐木速度可以提升25%究竟如何，进了游戏才知道

Softly, the wind was flowing from side to side, devoid of its frantic strength of the night.

江风缓和地吹着，完全失掉了它那夜间的狂暴的力量。

0 Wild West Wind, thou breath of Autumn's being

哦，狂暴的西风，秋之生命的呼吸！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了