狂奔

"But do you believe you could arrest the progress of two horses rushing forwards with ungovernable fury ?"

"但你自信能套住两匹狂奔的马吗？"他们的愤怒迅速达到了沸点。

Like a rider who has the misfortune to be unseated with one foot still in the stirrup, the young eagle is dragged by the old wolf as it runs madly on its three and half legs.

像个不幸坠马而又有一只脚套在镫里的骑手，他如今被一只残缺不全的只有三条半腿的老狼倒拖着狂奔。

And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate. Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment

当我在盛年，驾着散文和诗歌的双马，纵辔狂奔的时候，洛肯的无限赞赏，使我保持精力，不致有片刻的懈弛。

My dog running wildly in my garden ...

我的狗狂奔在我的花园……。。

Suddenly, there's a crashing in the underbrush, and a dozen wisent—Bison bonasus, European bison—burst from where they've been browsing on young shoots.

突然间，草丛之中发出一声脆响，十几头欧洲野牛从享用嫩草的地方狂奔出来。

Small Gobi, is scattering several fragmentary grits, dashes about wildly the hurricane curls up these immature minds to visit the world each place scenery, finally returned to here, deeply is deeply awing that several floret tree, throws over its flower petal covers in these exposed spirits, the intermittent -odd fragrance, has been enchanted by all verdant lives, a clever elephant baby calmly snuggles up to in mother the warm crook of the elbow.

小小的戈壁，散落着几块零碎的沙石，狂奔的飓风卷起那些幼小的心灵环游着世界各地的风光，最后又回到了这里，深深地敬畏着那几株小花树，将它的花瓣披盖在那些裸露的魂灵上，阵阵余香，迷醉了所有青翠的生灵，乖巧的像个宝宝静静地偎依在妈妈温暖的臂弯。

It became more cliffy when we got more and more high.

越往上坡越陡，脚下坚实的泥土开始被最让我害怕的大大小小的&碎石山&蔓延开来，一直到翻过山后都是如此，好在昨天的经历给我狠狠的上了一课，今天根本不敢大意，一路狂奔下来，还能拍拍停停，倒也安然无恙。

Thus, running might be the smartest move, Coss concludes, particularly if you are in a situation that allows you to sprint in a sure-footed fashion.

因此，Coss认为逃跑可能是上策，特别是地形允许你如履平地般狂奔时。

You are like a swift young camel entangling her ways

你像快行的小骆驼，狂奔乱走

Students seemed to begin with some restraint, once starting playing, they became extraordinarily excited. Ferial "ladies" or "gentlemen", unbridled ground screaming and run, even the teachers who were watching also smiled like children.

同学们一开始还有些缩手缩脚的，一旦开始玩了却变得异常兴奋，无论是平日里的&淑女&还是&绅士&，都肆无忌惮地尖叫和狂奔，连在一旁观看的老师们也笑得像个孩子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。