狂喜的人

Maybe he'll be more forthcoming at the Berkshire Hathaway shareholder meeting, but whatever the reasons, it is a testament to the power of the herd instinct that even a Buffett could be swept up in the euphoria.

巴菲特或许会在伯克希尔·哈撒韦的股东大会上做出更多解释，但不论原因何在，这的确是人类从众心理的一个明证，因为连巴菲特这样的人都被卷进了市场的狂喜情绪之中。

With a wild incommunicable joy in his heart, he whispered to himself,"I am the happiest man in the world."

他那狂喜的心情却难以表达出来，于是自言自语道："我是世界上最幸福的人了。"

For a man who claimed an "ecstatic prescience of the glories beyond the grave", it was a fitting existence.

对于一个自称"狂喜地预见到死后荣耀"的人，他的一生确实不虚此言。

If there were no clouds, we should not enjoy the sun. in the clouds (=have one's head in the cloud) kick the clouds on a cloud under a cloud under cloud of night up in the clouds wait till the clouds roll by cloud nine cloud seven n.

小丑， 粗鲁愚蠢的人在云层中；虚无飘渺想入非非；不落实，不现实被绞死兴高采烈，满心欢喜失宠；受嫌疑；遭白眼；处困境；不悦，有心事趁夜色脱离实际，不切实际等乌云散开，等时机到来狂喜，极乐的心境狂喜，极乐的心境 One cloud is enough to eclipse all the sun 片云足以遮全日。

The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities, is an enthusiast.

被狂喜和幻想所造访，将梦境当作现实的人，还仅仅是妄想者。

The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities, is an enthusiast.

被狂喜和幻觉光顾，用梦想取代现实的人是一个充满激情的人。

The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities, is an enthusiast.

一个被狂喜和幻觉充斥心灵，把梦想误当作现实的人是个热心者。

Fergie raved: In a European sense it's the greatest night I have had here.

Fergie 狂喜的说到：&就欧洲人的意义来说，这是我拥有过的最伟大的夜晚。&

It's not important for me to unclearly see people under such background, who are ecstatic, lonely, crazy or indifferent.

背景之下的人全看不清楚，他们或狂喜，或孤独，或癫狂，或冷漠，对我来讲都是次要的。

Already he could hear chanting out in the pit; hormone and ecstasy-crazed ravers about to crash the stage and haul out the band kicking and screaming.

已经他可以听到在深坑中的高唱；荷尔蒙和狂喜发狂的胡说八道的人到处坠毁阶段而且拖出踢和尖叫的乐团。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失