狂人

In several countries a ragbag of extremists , nutcases and xenophobes look set to win seats .

在好几个国家形形色色的各类极端分子，狂人与仇外人士看上去将笃定赢得席位。

The tropism of value about the novel The dream of the red chamber and A madman＇s diary, which were produced in different cultural texts, formed respectively the early tradition and later tradi tion of Chinese saga novel in the 20＇h century.

诞生在不同文化语境中的《红楼梦》与《狂人日记》，他们的思想价值取向，分别构成了20世纪中国家族小说的远传统与近传统。

I'm not schizo, but I can pretend to be.

我不是个狂人，但我假装我是

The character type exemplified by the Mad Professor is the self-asserting.

以狂人教授为例的性格是一种维护自身的因素。

The service also provides a data box listing the speed, altitude and estimated time of arrival of the flight.

几个月前，他创办了"Google地图狂人"的日志网站，专门对这一现象进行追踪。

The most lunatic mortal in Chinese history could have been the great poet Li Bai (701-762 AD), who once invited the moon to have a drink with him and his shadow to form a band of three.

中国历史上最天才的狂人可能就是伟大诗人李白（701-762）了，曾经邀月亮共舞，他的身影变成了三个（举杯邀明月，对影成三人）。

This should be the last Sprewell thread ever in this board because the only time he'll showup at staples is as a vistor with another team.

他的经纪人说，基本的结果全是推测，对于狂人如果在下赛季没有入如湖人的话，这是一个承诺。

Asked how he could sleep at night after spending his days on Madison Avenue dreaming up ways to sell housewives soap flakes and cigarettes, Don Draper, anti-hero in the 1960s-based television dama Mad Men, replied:"On a bed made of money."

当被问及白天在麦迪逊大道上冥思苦想如何向家庭主妇推销肥皂和香烟，到了晚上如何入眠时，电视剧《广告狂人》中的平凡主角唐德雷柏答道："躺在金钱铺就的床上。"

Asked how he could sleep at night after spending his days on Madison Avenue dreaming up ways to sell housewives soap flakes and cigarettes, Don Draper, anti-hero in the 1960s-based television d 采集者退散 rama Mad Men, replied:"On a bed made of money."

当被问及白天在麦迪逊大道上冥思苦想如何向家庭主妇推销肥皂和香烟，到了晚上如何入眠时，电视剧《广告狂人》中的平凡主角唐·德雷柏答道："躺在金钱铺就的床上。"

I cant tell you how many times I have heard LeBron fans say "LeBron is better because he is a stat sheet stuffer"....please!

我不记得有多少次听到詹姆斯球迷说"詹姆斯更牛因为他是个数据狂人"…可得了吧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。