犹豫不决

He is shilly-shally about it in his mind.

对此事，他一直犹豫不决。

I am shilly-shally about it in my own mind.

我心里对此事犹豫不决。

He is shilly-shally about it in hismind.

对此事，他一直犹豫不决。

I told you,today is this discount last day,this type car will rise 1000 doller tomorrow.so you don't shilly-shally of waste time.

我告诉你，今天是这次减价的最后一天。这种型号的车子，明天就要上涨一千美元。所以你不要犹豫不决，浪费时间。

Or some other mini-enterprises are shilly-shally, they are afraid of lacking the necessary knowledge of it or its too late.

还有很多中小旅游企业对这种新科技手段的应用犹豫不决，他们担心对此缺乏了解或者认为为时已晚。

Buy the home shilly-shally to see when group the person is in when speaking highly of this net inn, absolutely meeting gives up of the apprehension in the heart.

当一个犹豫不决的买家看到一个群的人都在夸赞该网店时，绝对会打消心中的顾虑的。

Of Yahoo mix shilly-shally look around make the partner of Microsoft people also have an opinion very much, there is no lack of among them the anti that buys a plan people, they very suspicion buys final possibility this, at least, they do not want to spend more price to buy Yahoo again.

雅虎的犹豫不决和左顾右盼使得微软的股东们也很有意见，其中就不乏收购计划的反对者们，他们很怀疑这次收购最后的可能性，至少，他们不想再花更多的价钱去收购雅虎了。

Waver in determination; be hesitating what course to adopt; be in two minds; be undecided in one's course of action; have two minds; hesitate to act or choose one's course; shilly-shally

成语首鼠：踌躇不决。在两者之间犹豫不决或动摇不定。例句"四·一二\"反革命政变后；有少数投机分子～；持观望态度；最后和反动派同流合污了。

Indeed, it can be better to take a bad decision and correct it later than procrastinate and sit on the fence.

事实上，做出错误的决定以后再改正可能也比犹豫不决、进退失据要好。

It also doesn't help that investors are still skittish about putting more money into stocks.

这也无助于使仍在犹豫不决的投资者们将更多资金投入股市。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失