犹太的

As the first Jewish-American ever to be on a major party's national ticket, Joe provided clear evidence of Al Gores commitment to building One America.

作为一个大党候选人名单上的第一位犹太裔美国人，他证明了艾尔确实致力于建立&一个团结的美国&。

Young overseas Chinese, mainland Chinese, anyone interested in China and pop culture, Jewish hipsters.

在外国的中国留学生、大陆人、任何对中国、流行文化以及犹太爵士乐感兴趣的人。

It was formed in 1987 during the first Intifada and early on was supported by Israel to counter Arafat's PLO the Jewish state opposed at the time.

它成立於1987年在第一次起义和早期对支持以色列对付阿拉法特的巴解组织犹太国家的反对，在时间。

Knowledge of mythology, religion, and philosophy. Jung was especiallyGnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism andBuddhism.

他特别熟悉复杂神秘教义（如诺斯替教、练金术、犹太神秘哲学）的象征手法、熟悉印度教和佛教中的类似教义。

"I don't see any way out," the Kadi told him." But if there's no hope left, come with me to the Dayan, the wise man of the Jews. He's a learned and clever man, a hot pepper. Possibly he'll find a scheme."

&我想不出让你摆脱困境的方法，&法官对他说，&但即使没有希望，也随我去见犹太智者，他是个学识渊博、聪慧过人的辣椒人物，或许他会想出办法。&

Basic Kashrus – Leading off the book is a section introducing the reader to Kosher Laws and Theory.

基础洁食要求-这本书的开始是向读者介绍犹太洁食法律和理论的一个章节。

Jewish coins display lyres of three strings, and in a single instance one of five strings.

犹太硬币显示lyres的三弦乐团，并在一个单一的，例如一个5弦乐团。

Briffault (v1 372) comments, the Jewish rabbis themselves, at a comparatively late date acknowledged that the four matriarchs Sarah, Rebecca, Rachel and Leah had occupied a more important position than the three patriarchs, Abraham, Isaac and Jacob.

布里富特（卷 372）注释，犹太拉比本身，在比较晚的时候，才承认四位女族长：撒莱、丽贝卡、雷切尔和利亚，比三位男族长：亚伯拉罕、以撒和雅各占据更加重要的位置。

Mazel Tov: A mad moyel start a rampage of killings via circumcision at bar mitzvahs.

男人日：疯狂的moyel，在犹太宗教&割礼&仪式上展开了一场疯狂的厮杀。

One Los Angeles progressive-reform Jewish congregation, Temple Beth Shir Shalom, celebrates "bark mitzvahs", a rite of passage of 13-year-old dogs, complete with a blessing, photographs, and a catered canine meal.

洛杉矶一家前卫的改革派犹太教堂Temple Beth Shir Shalom还帮满13岁的狗狗们庆祝「受诫礼」，内容包括祈福、拍照和外烩狗食。mingle：动词，在人群中穿梭闲谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。