犹太的

While the branch of the Cabala transplanted to Italy remained untouched by foreign influences, the reaction of Greco-Arabic philosoph yon Jewish mysticism became apparent in the Arabic-speaking countries.

虽然分行Cabala移植到意大利仍然无动於衷外国的影响，反应古典式阿拉伯文哲学冯犹太神秘主义很明显在讲阿拉伯语的国家。

It was the first day of the week 3 an expression which exactly answers to the Rabbinic.

这是第一天的周 3 1的表达，这正是答案向犹太法师。

This vast array of Biblical and Rabbinic literature comprises the body of Kosher law.

博大精深的圣经和犹太法典构成了洁食律法的主要内容。

The missile strike on Nizar Rayan comes amid Israel's offensive on the Gaza Strip and may signal a return to the Jewish state's previous practice of assassinating Hamas leaders.

在Nizar·Rayan导弹袭击在以色列进攻加沙地带中到来并且可以表示重新回到犹太国家暗杀哈马斯领导者的先前的实施。

And yet, in view, or probably, rather, in ignorance, of such teaching, modern criticism would deprive the Satanology of the New Testament an the history of the Temptation from Jewish sources!

然而，在浏览或可能，而在无知，这种教学，现代的批评将剥夺Satanology新约一个历史的诱惑犹太来源！

A social and cultural infrastructure emerged together with public institutions such as the Hebrew University and Hadassah Hospital on Mount Scopus, Jewish Agency headquarters, YMCA, the King David Hotel and the Central Post Office.

一种社会和文化基础下部组织浮现出来，再加上公众公共机构，例如是希伯莱大学和斯各帕斯山的哈达萨医院，犹太事务局的总部，基督教青年会，大卫王旅馆以及中央邮局等。

How can questions of Jewish law be resolved from a text that may conceal scribal error on every line?

如何犹太法律问题的解决从文本，可能掩盖scribal错误的每一行？

Doctor Katherine Solomon, Langdon'snew partner, only functions to connect words from Egyptian culture andJewish scholars.

兰登的新搭档——凯瑟琳-所罗门博士也只是埃及文化同这个犹太学者之间的传话员。

On the other hand, both the mystic Cross ("Staurus"= X = the letter tav of old; see Jewish Encyclopedia, i. 612b; Irenus, lci 2,§ 3; Justin,"Apology," i. 40; and Jol, lcp 147) and the enigmatic primal "av laav," or "avkav," taken from Isa.

在另一方面，无论是神秘的交叉（& staurus &=为x =信tav旧；见犹太百科全书，一612b ； irenus ，国际狮子总会第2 ，第3条；贾斯汀，&道歉&，一， 40 ；若埃尔阿，液晶聚合物147 ）和神秘的原始& av laav &，或者说& avkav ，&取之于伊萨。

But there are plenty of doubts about his integrity. At a libel action in London in 2000, in which he had every chance to make his best case, the judge concluded that he was "anti-Semitic and racist", saying he had "persistently and deliberately misrepresented and manipulated historical evidence" and "portrayed Hitler in an unwarrantedly favourable light."

但是欧文先生为人是否正直仍然有很多质疑。2000年在伦敦的一个诽谤案中，他极力去争取胜诉，但事与愿违，法官还是宣判他为&反犹太者和种族主义者&，还称他&长期故意撒播谬论和捏造史实&，并且&毫无根据的美化希特勒&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。