犹太的

The Jews customarily prayed three times each day, at 9 in the morning, 12 noon, and 3 in the afternoon.

根据犹太的习俗，每天祈祷三次，早上9点，中午12点与下午3点。

5 And they said to him, In Beth-lehem of Judaea; for so it is said in the writings of the prophet

2：5 他们回答说，在犹太的伯利恒。因为有先知记着说

And they said unto hellom, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet

2：5 他们回答说，在犹太的伯利恒。由于有先知记着说

Then let them which are in Judaea flee to the mountains

那时，在犹太的，应当逃到山上。

16 Then let those who are in Judea flee to the mountains.

24：16 那时、在犹太的、应当逃到山上。

"In Bethlehem in Judea," they replied, for this is what the prophet has written

他们回答说，在犹太的伯利恒。因为有先知记着说

So Pilate went back into the praetorium and summoned Jesus and said to him,＂ Are you the King of the Jews?

比拉多于是又进了总督府，叫了耶稣来，对他说：＂你是犹太的君王吗？

And he was preaching in the synagogues of Galilee.

他就常在犹太的各会堂中宣讲。

And he was preaching in the synagogues of Judea.

他就常在犹太的各会堂中宣讲。

"A man?" said Sue, with a jew' s-harp twang in her voice."Is a man worth—but, no, doctor; there is nothing of the kind."

&男人？&休像犹太的竖琴一样从鼻子里哼了一声，&男人难道值得——可是，哎，算了，大夫，根本没那回事。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。