犹太的

He was also criticized by Jewish leaders for lifting the excommunication of a traditionalist Catholic who is a Holocaust denier.

本笃十六世也遭到犹太领袖的批评，因为他决定不绝罚一位否认犹太大屠杀的传统派天主教徒。

In this same year the Jewish people formed an underground army known as the Haganah to deal with the ongoing conflict with various terrorist gangs, and in anticipation of the creation of a Jewish state promised to them by the British in the Balfour Declaration.

在这同一年，犹太人民形成了一个地下军队称为犹太自卫军，以应付持续不断的冲突与各种恐怖团伙，并预计建立一个犹太国家答应给他们的英国人鲍尔弗宣言。

My study is to contextualize his works in Jewish historical and cultural background to explore its Jewishness.

本研究主要是把文本放在犹太历史与文化的语境中去考察马拉默德小说中的犹太性。

Everything else seemed to point to the importance of Jewishness, and to controlling both the content and limits of Jewishness.

一切似乎一点的重要性，犹太和控制的内容和限制犹太。

Ben-Gurion's grand strategy was to formulate a policy that would win the support of all Zionists, including the radical right and left.

他的宏伟战略是制定一个使犹太复国主义赢得所有犹太复国主义者不论是左派还是右派支持的政策。

"The seventh month of the year in the Hebrew calendar, corresponding to Nisan."

犹太古历的七月犹太历中一年中的第七个月，与尼撒月相对应

The Book of Acts describes the typical pattern of Paul's ministry: he began by preaching in a synagogue but was soon expelled as a rabble-rouser; then, with a small number of Jewish adherents, Paul turned to the Gentiles, converting large numbers and occasionally encountering trouble with civil authorities.

这本书的行为，描述了典型模式，保罗的部委：他一开始讲道犹太教堂，但很快就被驱逐出境作为乌合之众- rouser ，紧接着，与少数犹太遗民，保罗转向外邦人，转化大批偶尔遇到麻烦与民间机关。

Comparing to other interest groups, the key factor that making the Jewish Interest Groups influential is its virtuosity skills.

最后重点分析了犹太利益集团的游说资源，这是犹太利益集团政治生命和活力的源泉。

This dominant situation of the Zionism in the German Jewish community is exactly what the Nazi leaders hope to see.

这种犹太复国主义思潮在德意志犹太共同体内占据主导地位的局面，正是纳粹掌权人希望看到的。

Either alone on stage, mixing world beats: Balkan, Oriental, Flamenco, Klezmer, Gyspy or Indian with electronic sounds, Theremin, beat box and scratches. Or together in hellos live band with Gypsy Maestro Tziganiada from Romania, at the violin, saxophone and flute, joined by the fantastic Klezmer clarinet player Merlin Shepherd, escorted by the 2 delightful oriental, balkanic and gypsy dancers Safi and Bmal, and the enchanting voice of Valentina Dasula at the mic, a beautiful and tasted postcard for your ears and your eyes to defend the message "Flavour" out of hellos latest album. Seven artists are gathered on stage, no less than four cultures for an innovating festive party without geographellocal and music borders.

他的音乐是东欧文化和DJ文化相联合，生成的非比寻常的产品又或是他独从容戏台大将各类世界音乐混淆，包孕巴尔干音乐、东方音乐、佛朗明哥、犹太音乐、吉普赛和印度音乐，再加以电子音效、太勒明琴、Beatbox和Scratchellong他的音乐还表此刻与他的不凡乐团一路现场即兴，其中提琴、萨克斯和长笛的演奏者是来自罗马尼亚的吉普赛奇才Tziganiada，两位令人喜爱的东方巴尔干吉普赛舞者Safi和Bmal一路陪伴犹太音乐家Merlin Shepherd演奏单簧管，另有Valentina Dasula献上她斑斓的歌声，如许的联合终极带来Dlick最新专辑所转达的&风情&：共七小我私人的表演，不少于四种文化，没有地舆或音乐范畴界限，这是一场灵感的盛筵

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。