犹太教

There, most corporate contributions are made pursuant to the wishes of the CEO (who often will be responding to social pressures), employees, or directors (through matching gifts or requests they make of the CEO).

下表显示股东指定捐赠的前十大慈善机构347 个教堂与犹太教堂收到 569 笔善款283 所大专院校收到 670 笔善款244 所 K-12 学校收到 525 笔善款(三分之二是普通学校，另外三分之一属教会学校)288 所艺术，文化或人类学研究机构收到 447 笔善款180 所宗教性社福机构收到 411 笔善款445 所民间社福机构其中四成与青少年相

The dependence of Mohammed upon his Jewish teachers or upon what he heard of the Jewish Haggadah and Jewish practises is now generally conceded.

的依赖，穆罕默德在他的犹太教师或听到什麼，他的犹太哈加达和犹太习俗现在人们普遍承认。

There are additional dietary restrictions during Pesach, and many foods that are kosher for year-round use are not kosher for Passover.

&在逾越节还有额外的饮食限制，是犹太教的全年使用的许多食品没有&的犹太逾越节。

At the Synagogue Church of All Nations in Lagos, Pastor T.B.

在位于首都拉各斯的多部落犹太教堂里，牧师T.B。

Primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

大流散时期犹太教法的主要典籍辑录之一。

I had been very much lying awake at night worrying about the kind of world that I brought my small three children into, like most parents do, and after having conservations with somebody about how despite all the conflicts between Christianity, Judaism and Islam in the world today, we actually all believe in the same one God.

我整晚没睡一直担心，我的三位小孩在这样的世界里，就像大部分的父母亲一样的担心，现今世界上尽管基督教，犹太教和伊斯兰教间的纷争，我们信仰的都是一样的神，我用音乐来比拟。

Both Jews and converts to Judaism, Cretans and Arabs, yet we hear them speaking in our own tongues of the mighty acts of God.

犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人，怎么我们都听见他们用我们的话，讲论天主的奇事呢？

Muslim women who wear headscarves, orthodox Jews and recent immigrants from China and India are just as Canadian as those who claim Loyalist roots.

戴头巾的穆斯林妇女，正统犹太教徒和最近来自中国和印度的移民，和效忠英皇人士的后代一样，都是加拿大人。

The synagogue was built in 1901 on land given by Sir Jacob Sassoon and his family and includes a Mikvah.

犹太教堂建于一九零一年，附有一个神圣洗池，所在土地是由沙宣爵士及其家族捐出。

The sacred bathing in the Ganges in India; the so-called mikvah , the ritual bath in Judaism; the lustrations in Islam; baptism in Christianity: they all have to do with the way that bodily cleansing is also a symbol for freshening the soul, for spiritual renewal.

多数宗教都有洁净、洗涤仪式，或者取洁礼∶印度教教徒在神圣的恒河里净身；犹太教教徒在浸礼池里洗洁净浴；伊斯兰教强调梳洗清洁；基督信仰中有圣三的洗礼。它们都跟身体的清洗有关，并且象徵著心灵的更新。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。