犹太教

They had it in their laws that they must offer peace or accept peaceoffered to them, and accept into their midst proselytes andthose who adhered to their customs.

以色列人的律法要求以色列人提议和平和接受被提议的和平，接受他们中间皈依犹太教和那些遵守他们习惯传统的人。

Jews also, and proselytes, Cretes, and Arabians: we have heard them speak in our own tongues the wonderful works of God.

犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人，怎麼我们都听见他们用我们的话，讲论天主的奇事呢？

To genuine proselytes of whatever race, judaism long held out welcoming arms

对于任何种族的真心诚意地改变信仰的人，犹太教久已伸出欢迎的手臂。

And when the synagogue gathering had been dismissed, many of the Jews and the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

13：43 散会以后，犹太人和敬神入犹太教的人，多有跟从保罗、巴拿巴的，二人对他们讲论，劝勉他们要一直留於神的恩中。

Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, eaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

13：43 散会以后，犹太人和敬虔进犹太教的人，多有跟从保罗，巴拿巴的，二人对他们讲道，劝他们务要恒久在神的恩中。

Acts 13:43 And when the synagogue gathering had been dismissed, many of the Jews and the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

徒十三43 散会以后，犹太人和敬神入犹太教的人，多有跟从保罗、巴拿巴的，二人对他们讲论，劝勉他们要一直留于神的恩中。

Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes

恢复本 弗吕家、旁非利亚、埃及的人，并靠近古利奈的吕彼亚一带地方的人，以及旅居的罗马人，或是犹太人，或是入犹太教的人

Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and of the God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, were urging them to continue in the grace of God.

徒13：43散会以后、太人和敬虔进犹太教的人、有跟从保罗、拿巴的、人对他们讲道、他们务要恒久在神的恩中。

Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes

2：10 弗吕家，旁非利亚，埃及的人，并***近古利奈的利比亚一带地方的人，从罗马来的客旅中，或是犹太人，或是进犹太教的人

Judaism, virtually alone among the religions of the world, is not a proselytizing faith and we actively discourage those who seek to join because we do not believe they upgrade their existence by doing so.

犹太教，实际上独立于世界上的其他宗教，它不是要使人们改变信仰，相反我们积极地阻止那些想要加入的人，因为我们不相信他们这样做会提升自己的生活方式。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新