犹太教

The conviction has spread to the neighbouring Kuki and Chin tribes, who have seen hundreds convert to Judaism in recent years.

这种信念传播到附近的库基部落和钦部落，近几年，他们中已经有几百人改信了犹太教。

Only when the Judeo-Christian notion of "creation" is made equivalent to the Greek philosophical notion of "nature," something never done directly by the Greek and Latin church fathers, is the stage set for the development of a natural theology.

"只有当犹太教和基督教的概念"创造"是等同于希腊哲学的概念"自然"，一些从未做过直接由希腊和拉丁美洲教会的父亲，是现阶段订定发展的一个"自然神学。

The Israelis intend to remove important structures, such as synagogues, but will leave the settlers' homes untouched.

以色列人打算拆除重要的建筑，如犹太教会堂，但是不会对移民住宅加以变动。

In the days of the Lord, the legalistic thinking of Judaism could not be used to take in the gospel.

在主的那些日子里，犹太教守法的思想不能够接纳福音。

Gradually the church saw itself as superseding Judaism, a "dead" and "legalistic" faith.

渐渐地教会了自己作为取代犹太教，"死"和"法律"的信念。

Perhaps it may best be described as a general reaction against the extremes of Pharisaism, springing from moderate and rationalistic tendencies; intended to secure a footing within the recognised bounds of Judaism; and seeking to defend its principles by a strict literalism of interpretation and application.

也许最好被描述为一种普遍的反应对极端Pharisaism ，雨后春笋般从温和，理性的倾向；打算以确保基础的认可界的犹太教；并寻求捍卫自己的原则，严格拘泥於字句的解释和适用。

" Jefferson stated that the legislators who passed the Virginian statute protecting religious freedom "meant to comprehend within its protection the Jew and the Gentile, the Christian and Mahometan, the Hindoo and infidel of every denomination.

" Jefferson说立法者通过维吉尼亚的法规，所保障的宗教自由，"被理解保障犹太教与异教徒，基督教及回教，印度教及无神论者等各种教派。

As for the wonders of Bombay - its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its Armenian churches, and the noble pagoda on Malabar Hill with its two polygonal towers - he cared not a straw to see them.

虽然孟买风光美丽景色新奇，但不论是宏伟的市政厅也好，漂亮的图书馆也好，城堡也好，船坞也好，棉花市场也好，百货商场也好，回教的清真寺也好，犹太教的教堂也好，亚美尼亚人的礼拜堂也好，以及在玛勒巴山上的有两个多角宝塔的美的寺院也好，这一切，福克先生连一眼也不想

The exhibition overflows with surprising hybrids, such as a Mamluk carpet woven with a menorah from a synagogue in Padua and the first printed Koran, made in Venice for the Turkish market in the 15th century.

展览充溢了另人惊奇的混血品，例如帕多瓦犹太教会堂中织有犹太烛台（ menorah ，注2）的马穆鲁克地毯和最早被印刷的《古兰经》，这是15世纪威尼斯为土耳其市场制造的。

When I gave you a mezuzah as a gift – the Hebrew scroll of parchment containing the Shema, the fundamental prayer of Judaism, that is affixed to the door – you told me that you would cherish it because it would honor God's place in your life.

当我送你门柱圣卷作为礼物——希伯来人羊皮卷书，包含犹太教的基本祷词施玛篇，这是用来贴在门上——你告诉我你会珍惜它，因为用它来尊敬上帝出现在你的生活中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。