犹太人的

Only 20% of Jewish Israeli citizens define themselves as secular, according to a new study.

只有20 ％的犹太人的以色列公民的界定自己的世俗，根据一项新的研究。

What Bellow represents is not only their exile in the geographical sense, but also their banishment in the psychological sense.

然而，他所表现的犹太人的身份危机问题是超越时代的、典型的，具有永恒的价值和社会意义。

The genuine Kersten diaries which Professor Hugh Trevor-Roper saw in Sweden were never published,perhaps because of the political dynamite they contained on Sweden's elite including publisher Albert Bonnier,alleged to have offered Himmler the addresses of every Jew in Sweden in return for concessions in the event of a Nazi invasion.

休·特雷弗·罗珀教授曾在瑞典看过真正的克斯腾日记，但是它从来未能被出版，也许是因为对于某些瑞典的中坚分子来说，把它公开无异于在政坛上引爆一包炸药。例如出版商阿尔贝·博尼耶，日记中宣称他曾为希姆莱提供瑞典的每个犹太人的住址，以回报纳粹党在入侵问题上作出的让步。

Like most Jewish tombs of old, that of Lazarus was composed of a vestibule and a burial chamber. Quarried out of the soft rock, the tomb was most likely faced during the Byzantine period with stone or marble-work.

像大多数的古代犹太人的坟墓一样，拉匝禄的坟墓也是由走廊连接墓室所组成，采掘出来的软石像大部分拜占庭时期的墓穴，其表面都是石头或大理石加工。

In the Acts of the Apostles, iii, 25, St. Peter reminds the Jews of the promise,"in thy seed shall all the families of the earth be blessed".

在行为的使徒，三， 25 ，圣彼得想起犹太人的承诺，&在你的种子应在所有家庭的大地才会有福了&。

Leanings toward mystical doctrines and sectarianism showed themselves prominently among the Jews of the southwestern or Ukraine provinces of Poland; while in the north-western provinces, in Lithuania, and in White Russia, rabbinical Orthodoxy held undisputed sway.

倾向朝着神秘的教义和宗派主义表明自己突出犹太人的西南或乌克兰省份波兰（ volhynia ， podolia ，和加利西亚），而在该国的西北部省份，在立陶宛，并在白俄罗斯，犹太教正统举行无可争议的摆动。

As one of the most significant figures in Jewish history, Herzl has always been greatly considered in the mind and respect of Jewish people.

赫茨尔作为犹太历史上重要人物之一，一直在犹太人的思想和感情中占有重要的地位，对他犹太复国主义思想和实践的研究，是犹太史和犹太复国主义史当中具有重要意义的课题。

However, the Orthodox Judaism confronted a series of difficulties, especially the lack of attraction for the young Jews growing up in America.

可是，在美国的世俗环境下，正统派信仰面临一系列的困境，尤其是丧失了对成长于美国的年轻一代犹太人的吸引力。

For more than five centuries they had dwelt among the Egyptians and when their adopted country had been overrun by the Hyksos marauders (as I told you in the story of Egypt) they had managed to make themselves useful to the foreign invader and had been left in the undisturbed possession of their grazing fields.

但是经过长时间的争取自由的战争，待埃及人将希克索斯人驱逐出尼罗河谷后，犹太人的厄运也随之到来，他们被视为下等的努力，并且被迫去修筑皇宫道路和金字塔，由于边疆由埃及士兵所把守，他们不可能逃出去了。

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

苏丹代表 Lumumba Di-Aping 说，全球变暖将宣告非洲的人口死亡数会快速增加，足以比得上1941到945年间德国纳粹对犹太人的大屠杀，他的发言受到其它代表的抨击

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新