犹太人的

But with the few exceptions where being killed and destroyed is better than transgressing against absolute and total norms, assuring the existence of the Jewish people, including a Jewish State of Israel, should be valued as a top priority.

但随着地方被杀害和破坏，是对绝对比和总规范违反了更好的少数例外，保证了犹太人民的存在，包括犹太人的以色列国，应作为最优先重视。

One Moslem cleric is seen calling for the murder of Jews; he unsheathes a sword and cries out in nearly uncontrollable frenzy, By Allah, we shall cut off the Jew's head!

一名穆斯林神职人员被要求以谋杀的犹太人，他unsheathes一把刀和呼声，在近不能控制的疯狂，由真主，我们将切断对犹太人的头部！

One Moslem cleric is seen calling for the murder of Jews; he unsheathes a sword and cries out in nearly uncontrollable frenzy,"By Allah, we shall cut off the Jew's head"!

一名穆斯林神职人员被要求以谋杀的犹太人，他unsheathes一把刀和呼声，在近不能控制的疯狂&，由真主，我们将切断对犹太人的头脑&！

And therefore he commanded his chariot to be driven, without stopping in his journey, the judgment of heaven urging him forward, because he had spoken so proudly, that he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.

遂勃然大怒，想把别人打败他的耻辱向犹太人报复；於是命御者不停地加紧赶路。其实，是上天的惩罚催迫著他，因为他傲慢地说：「我到了耶路撒冷，必使这城变为犹太人的坟场」。

And therefore he commanded his chariot to be driven, without stopping in his journey, the judgment of heaven urging him forward, because he had spoken so proudly, that he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.

遂勃然大怒，想把别人打败他的耻辱向犹太人报复；于是命御者不停地加紧赶路。其实，是上天的惩罚催迫着他，因为他傲慢地说：「我到了耶路撒冷，必使这城变为犹太人的坟场」。

They used to do baptisms for Jewish Holocaust victims, but stopped when living Jews complained.

他们曾为犹太人大屠杀的遇难者做洗礼，在受到幸存的犹太人的抱怨后就停止了。

Zionists obtained so much compassion for Jews after the persecution and the much-advertised extermination, that the world powers and the populations of the West accepted a division of Palestine and the "re-settling" of Jews in the area.

犹太复国主义者取得这么多的同情心后，犹太人的迫害和很多广告灭绝，世界大国和人口的接纳西分部巴勒斯坦和&重新安置&犹太人在该地区。

When a non-Jew approaches Judaism, it is a whole different story.

当一个非犹太人接近犹太教的时候，这和犹太人的心理是完全不同的。

This great creation, wildly popular in Jewish and non-Jewish homes for years, is hard to find now, even in the age of the DVD and the rescued past.

这一伟大创举，广受欢迎，在犹太人和非犹太人的家园，多年来，是很难找到，现在甚至在时代的DVD和获救的过去。

Jesus could have raised a revolt against Rome by justly reminding the people that the Jewish High Priests were usurpers and that the Romans were cruel conquerors who had defiled the Promised Land; the Apostles could have fomented rebellion against both Jews and Romans on the grounds that they were persecuting Christians and misusing their authority by punishing good people.

耶稣当初并没有指出犹太人的大祭司是僭位者，及罗马人是玷污神所应许之地残酷侵略者，藉以举发革命推翻罗马帝国；使徒们也没有用犹太人和罗马人迫害基督徒及误用他们的权力虐待好人的理由煽动叛乱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。