犹大

To You, Lord, belongs righteousness, but to us, shamefacedness, as it is this day, that is, to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem and to all Israel, those who are near and those who are far off in all the lands to which You have driven them because of their trespass by which they have trespassed against You.

9：7 主阿，公义归於你，满面羞愧归於我们，正如今日一样，就是归於犹大人和耶路撒冷的居民、并以色列众人，或在近处，或在远处，被你赶到各地的人，因为他们犯了对你不忠信的罪。

For, Judas Iscariot was rightly and legitimately elected to be an apostle by Jesus Christ who is God, yet he climbed into the sheepfold by another way.

为，犹大iscariot是正确的，并经合法选举产生的是一个传道者以基督耶稣的人是神，但他爬入羊圈通过另一种方式表达。

9 As I live, says the LORD, if you, Coniah, son of Jehoiakim, king of Judah, are a signet ring on my right hand, I will snatch you from it.

我永在──上主的断语──犹大王约雅金的儿子苛尼雅，即便你是我右手上盖章的指环，我也要将你拔除

We do not know whether it was a plan or a coincidence: the Custody of the Holy Land took on simul- taneously the construction of the church of the Transfiguration and that of the Agony of Gethsemani.

我们不知道是否这是计划或是巧合：圣地监管同时接收显圣容教堂和犹大出卖基督的地方。两栋建筑在15天内彼此受祝福。

Then at that time, on the twenty-third day of the third month, which is the month Sivan, the king's scribes were sent for; and everything ordered by Mordecai was put in writing and sent to the Jews and the captains and the rulers and the chiefs of all the divisions of the kingdom from India to Ethiopia, a hundred and twenty-seven divisions, to every division in the writing commonly used there, and to every people in their language, and to the Jews in their writing and their language.

当那时候、三月、就是西弯月、二十三日、王的书记们被召了来，照末底改一切所吩咐的，对犹大人的事写了敕令、给众藩臣，给各省巡抚和首长，从印度到古实一百二十七省，一省一省用自己的文字

We will never be soft-hearted to people that betray their own country.

对于背叛自己国家的犹大们，我们决不能手软。

And the man departed from the town of Bethlehem in Judah to sojourn where he could find a place.

这人离开犹大的伯利恒城，要找一个可住的地方。

And there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was a sojourner there.

17：7 犹大的伯利恒有一个少年人，是犹大族的利未人；他在那里寄居。

The word of the Lord that came to Sophonias the son of Chusi, the son of Godolias, the son of Amarias, the son of Ezechias, in the days of Josias the son of Amon king of Juda.

在阿孟的儿子约史雅为犹大王的时日，上主的话传给希则克雅的玄孙，阿玛黎雅的曾孙，革达里雅的孙子，雇史的儿子索福尼亚。

After reaching Beersheba, the southernmost city of Judah, he travelled for another day into the desert.

他逃到犹大最南端的别示巴后，又走了一天的路程进入旷野。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。