犹他州的

768 From "Celebrating Canyon Country," July 1999, National Geographic magazine Photo by:Len Jenshel Wooly Locoweed, Utah, 1999 毛茸茸的疯草,犹他州,1999 A pretty poison, woolly locoweed, flowering during autumn, can make cattle that eat its toxic leaves go berserk and die.

这棵毛茸茸的疯草是一种美丽的毒草，它在秋天开花，牲畜吃了它有毒的叶子就会发疯而死掉。

Senator Orrin Hatch of Utah was unhappy with the way his state's extra seat would be organised.

犹他州的参议院奥林·哈奇对于该州增加的席位的产生方式不大满意。

Utah's attorney-general, for example, will not prosecute a polygamist unless there is evidence of abuse or welfare fraud.

例如，如果没有证据证明虐待或者社会欺诈的存在，犹他州的司法部长是不会起诉一夫多妻制的。

A prairie dog of the endangered subgroup Cynomys parvidens pokes through a heavy Utah snow.

意译：一只大草原的土拨鼠是属于濒临灭绝的危险，它伸出沉重的身体在犹他州的雪地上。

Genesis space capsule crashes in Utah desert This NASA television image shows the Genesis return capsule on the ground as it landed in Dugway Proving Ground, Utah.

9月8日，由于降落伞出现故障无法打开，美国&起源&号太阳探测飞船的返回舱一头栽进犹他州的沙漠中。&起源&号返回舱的任务是将采集到的太阳离子送回地球。

Friendly, Peter Saraf, Albert Berger, Ron Yerxa --"The buzz got out that it was actually good," says "Little Miss Sunshine" producer Marc Turtletaub of the weeks preceding Sundance 2006, when the long-gestating project suddenly became Utah's hottest commodity.

阳光'反复酝酿作出驳回-环奖：生产者与两次国际：博turtletaub，大卫汤匙友彼得的Saraf阿尔贝伯杰夏Akin--&动感传出的确是好&，&小阳光小姐&的监制马克turtletaub星期前森丹斯2006年当长期孕育项目陡然犹他州的热门商品。

A flying saucer from outer space crash-landed in the Utah desert after being tracked by radar and chased by helicopters and airplanes.

一架来自外太空的飞碟，在雷达追踪、飞机及直升机的追逐下坠毁在美国犹他州的沙漠中。

The specimen is one of a "logjam" of fossils—including two meat-eating dinosaurs, a probable Stegosaurus, and four sauropods—found recently at a dig in Utah.

这块标本是一堆&混杂&化石的一部分---其中包括两条食肉恐龙，其中一条可能剑龙，和四条蜥脚类恐龙，这些化石是最近在犹他州的一次发掘中被发现的。

A golden statue of the bird appears in Salt Lake City, Utah, to honor the gulls for helping rid the state of a grasshopper plague in the late 19th century.

人们在犹他州的盐城树立了一座这种鸟的黄金雕像，为了纪念它们在19世纪末为帮助抵抗蝗灾所做出的贡献。

The grandson of a Mormon leader and son of a senator, he is as much a part of Utah as the Great Salt Lake.

作为摩门教领袖的孙子以及参议院的儿子，他像盐湖城那样成为了犹他州的代表。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。