状态

To belittle the animalism may be a cultural bias, because the state of being an animal maybe the simplest conditions of a man.

贬低人的动物性也许是文化的偏见，动物状态也许是人所能达到的最单纯的状态。

RESULTS:In vertebral pulp extirpation group, the stress was proved to be the highest at superior edge, posterior middle part, lower edge and anterior middle part of small joints under anteflexion, backward extension, compression, lateroflexion and revolving states, moreover, small joint stress in artificial lumbar intervertebral disk was higher than that in normal intervertebral disk, but obviously lower than that in vertebral pulp extirpation group;however, the small joint of the middle part of artificial lumbar intervertebral disk bore the highest stress under revolving states.

结果：髓核摘除组小关节的上边缘部、后中部、下边缘部和前中部在前屈、后伸、压缩、侧屈、旋转状态应力最大，人工腰椎间盘组的小关节的应力比正常椎间盘高，但明显小于髓核摘除组，但正中部在旋转状态下，人工腰椎间盘小关节的中心部位承受的应力最大。

Methods Seven cadaveric spinal specimens were measured of neutrol zoneand range of motionin 6 movements including anteflexion,retroflexion,left and right lateral flexion,left and right axial rotation.

测试前屈、后伸、左侧弯、右侧弯、左旋转、右旋转的中性区(neutral zone，NZ)和运动范围(range of motion，ROM)。程序：完整状态；②骨折后状态；③椎体成形后；④3000次循环疲劳后。结果骨折后中性区和运动范围均明显增大。椎体成形后屈伸、侧弯、旋转在NZ及ROM均明显减少。

Under UBM examination, appositional angle closure was found to be more common under dark room conditions than under light conditions.

浅前房患者，应用UBM检查，在暗室状态较明室状态下，房角更多发生相贴关闭。

The states of system and the faults in system are estimated simultaneously. The inputs of the fault approximator are the estimated states.

首先提出一种状态估计器设计方法；然后在进行状态估计的同时用RBF神经网络来逼近系统所发生的故障。

Bathroom door had been disposed by moistureproof process before distribution. However, we still suggest customer to preserve aeration of bathroom in order to preventing transmutation due to the aquosity absorbed identity of wood product.

卫生间门出厂时已做过防潮处理，但鉴于木制产品吸潮的特性，建议卫生间应经常保持通风状态，不可长时间使木门处于潮湿的状态，以免木门吸潮变形。

The following studies have been done:① According to the technological requirements of CO2 shielded arc welding machine, a set of control system for are-welding inverter power supply is developed.

根据熔化极CO2焊机具有燃弧和短路两种工作状态，且两种状态下控制目标不同的特点，在控制系统中设计了双闭环反馈：焊接电压反馈及焊接电流变化率di/dt反馈。

The animal exists, in the argot of the subject, in a "superposition" in which it is both alive and dead at the same time.

那只猫的存在状态--用科目的行话讲--处在一种叠加状态，也就是，它同时是活的也是死的。

A self-learning algorithm is provided for getting optima in a distributed system without a central task assigner.

本文提出了分布式系统中各独立结点根据自身状态和系统反馈进行自适应，以使系统达到最优状态的一种机制。

For a simple example of a planar Cartesian manipulator constrained so that the end effector follows an elliptic arc, simulation results show the local asymptotic convergence of the estimated state towards the true state.

对一个简单的平面笛卡儿受限操纵杆例子进行仿真，结果表明该观测器的观测状态渐近趋向于系统的实际状态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。