状况良好

Owing to their favourable rolling conditions and low friction, cylindrical roller bearings with cage are suitable for high speeds.

由于它们的良好的滚动状况和低摩擦，带保持架的圆柱滚子轴承适合高速运转。

Test results showed that paving sand method can effectively eliminate the seed bounce. Paving high clean sand on the belt can provide favorable background for computer identifying seeds distribution. In addition, this equipment has advantage of no oil pollution, seeds recycling use and convenient operation.

经实际测试结果表明，铺砂能有效消除种子着落弹跳现象，高洁净度砂带可为计算机图像识别种子分布状况提供良好参照背景；该试验台还具有无油垢污染、种子可循环利用以及操作简便等特点。

In consumer side, citizen living condition has been greatly improved and income increased, these factors will help in pushing the kitchen and toilet market.

从消费者的状况看，居民的居住环境有了很大的改善，收入明显提高，这些因素都为厨卫市场奠定了良好的基础。

Referring to the optical rounded reflector of spherical surface used in a space remote sensor, a kind of flexible structure was designed for regulating thermal deformation. Theoretical analysis was done to its dynamic model and parameter of structure, and simulating analysis was also done to reflector module with technology of the Computer Aided Engineering in order to solve the status of high rigidity of structure and poor thermal stability of thermal dimension.

针对某空间光学遥感器的圆形球面反射镜设计了一温升变形调节柔性结构件，对其力学模型及柔节参数进行了理论分析，并采用计算机辅助工程分析技术对反射镜组件结构进行建模和仿真分析，以解决反射镜在力学环境下满足结构刚度要求，而热环境下面形精度显著超差的状况，使反射镜结构刚度满足力学要求的同时，具有良好的热尺寸稳定性，达到遥感器成像质量要求。

B The cost of keeping in good and tenantable repair and condition the foundation, the side walks, main walls, supports, beams, gutters, fences, chimneys and all external parts of the said building and all the drains, well electric pumps, pipes, conduits and all plumbing apparatus intended for the general service of the said building (except as regards damage cause or resulted from any act or default or negligence of any of the parties hereto their respective servants or agents or tenants or licensees) and the common entrance-hall, staircases, landings and passages and roof thereof and whitewashing, distempering and painting the exterior of the same and such parts of the interior as are used in common by the parties hereto and in operating, repairing, replacing, maintaining and servicing the lifts.

翻译为：「3。本公契内之各方须支付以下项目中其应付之部分款项：关於保持以下各项目於良好及租住状况的费用：该大厦的地基、行人道、主墙、支承物、梁、雨水渠、围栏、烟囱及所有外面部分，以及为该大厦整体服务而设置的所有排水渠、水井电动泵、喉管、阴沟，以及所有水管装置（除了关於由本公契内任何一方之雇员或代理人或租户或获特许人之任何作为或缺失或疏忽所造成或导致的损害），以及该大厦之公用的入口大堂、楼梯、楼梯平台及通道及屋顶；以及用於该等地方之外面及为本公契内各方共用的内部地方的刷灰、色浆涂刷及油漆工程，和操作、修理、更换、保养及维修升降机的费用。

To excel in this sport one has to be in excellent physical condition, so you have to put in a lot of effort from your side.

到Excel在这项运动之一，必须在良好的身体状况，因此，你需要付出了很大的努力，从你的身边。

Government finances are in excellent shape, thanks partly to a windfall from an increased turnover tax on share trading.

中国政府的财政状况极为良好，这一定程度上得益于上调股票交易印花税带来的大笔收入。

Do you consider that the applicant will stay fit enough to undertake the long, unaccompanied and

你是否认为申请人可保持良好的健康状况以完成漫长的无人陪同及协助的回程之旅？

For an enterprise, its security status completely lies on safety management movement pattern. The well enterprise safety management pattern can ensures the enterprise safety produces carry through smoothly and favorably, whereas laggard and unbefitting safety management pattern may affects the enterprises production and causes the serious harm to the enterprise. Therefore, when the old safety management pattern is unsuitable the demand of the safety production under the new transaction ore pattern, it is urgent and necessary to propose a new more perfect safety management pattern.

对于一个企业来说，它的安全状况完全取决于其安全管理运行模式，良好的企业安全管理模式，可以保证企业生产得以平稳、顺利地进行，而落后的不合适宜的安全管理模式，则会影响企业的生产，给企业造成严重的危害，因此，当旧的安全管理模式不适应新的办矿模式下安全生产的要求时，提出一个新的较完善的安全管理模式是非常迫切必要的。

Very Good User. Has fully operational command of the language with only occasional unsystematic inaccuracies and inappropriacies. Misunderstandings

ll。非常良好，能将英语运用自如，只是偶尔有不连接的错误和不恰当，在不熟悉的状况下可

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。