状况

It is very narrow and is thus correlated with a narrow bony birth canal.

但实际上，我们的意思则是说"这是现在存在着的状况"----外语教学与研究出版社《朗文英语语法》第309页。

Objective The investigations of the paralytic shellfish poisoning from Huangsha seafood market of Guangzhou was performed to assess the risk of PSP in bivalves .

目的通过对广州市黄沙海产品批发市场7种经济贝类为期一年的麻痹性贝毒污染状况的调查分析，了解海产品食用的安全性。

But when you look at their underlying finances, you see a black hole.

但是，当你注意他们潜在的财政状况，就会看到一个黑洞。

As Mr. Blakey said,"Women who gave birth in these conditions knew that they were bringing their children into hell."

正如布莱克先生所说的："在那种状况中生产的女人知道自己是将自己的孩子带到地狱。"

When you find yourself not being able to meet deadlines, blaming yourself is not the solution. If you really want to change for the better, you have to face the problem head-on.

当你发现自己无法在截止日前完成工作，自我责备并不是解决问题的办法，如果真想改变让状况更好，就必须面对眼前的问题。

I urge you to ask this of yourself, every time you find yourself blaming someone else for a problem: How could I have acted differently to prevent this problem? What should I do differently next time?

我强烈建议你，在每一次你打算埋怨别人时，都先反问自己一个问题：我怎样才能防止这种状况发生，下一次遇到同样的情况我是否能有些不同的做法？

I wonder if this blandness of our diet doesn't explain why so many of us are overweight and even dangerously so .

我在想不知道我们饮食的这种淡而无味的状况，是不是造成我们之中这么多人过于肥胖的原因，有的甚至胖到了危险的程度

I wonder if this blandness of our diet doesn't explain why so many of us are overweight and even dangerously so.

我在想我们饮食的这种淡而无味的状况是不是造成我们之中这么多人过于肥胖，甚至胖到了危险程度的原因。

Due to the fact that People Republic of China's Billing Law blank cheque rules are overtly simplistic and lack precision, this dissertation combines the current state of the economic life of the PRC, appraises blank instrume

针对我国《票据法》中空白支票的规定过于简单、内容不明确的现实，本文结合我国目前经济生活的实际状况，对我国空白票据的规定进行评述并提出自己的立法建议。

Due to the fact that People Republic of Chinas Billing Law blank cheque rules are overtly simplistic and lack precision, this dissertation combines the current state of the economic life of the PRC, appraises blank instrument rules and finally offers some suggestions for the legislature.

针对我国《票据法》中空白支票的规定过于简单、内容不明确的现实，本文结合我国目前经济生活的实际状况，对我国空白票据的规定进行评述并提出自己的立法建议。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。