犯错误

He professed himself to have made a great mistake.

他承认自己犯了大错误。

You've made the mistake of projecting your outlook on to others' behaviour.

当你发现你自己在想"我决不会料到她会有这种行为"时，你要知道，你己经犯了一个错误，就是把自己的想法套在了别人的行为上。

I don't recommend a breakup of the relationship, especially if it was a moment of unconsciousness brought upon him by alcohol or some psychotropic substance.

在这种情况下，我并不推荐断绝关系，尤其是他因酒精和药物的影响不自知地犯下了错误的情况。

This was probably one of the biggest blunders committed by Pt.

这应该是尼赫鲁17年统治中犯下的最大的错误。

So did Mr Safire; though asinine alliteration was best avoided, when pounding out the punditry he could rarely resist.

赛菲尔先生在打字机上重重地敲出他那些不吐不快的权威见解时也好这一手，虽然他极少犯为头韵而头韵的错误。

The forgetting of it is the indicator of the forgiveness of it, and that is the indicator of the pureness of the heart.

当你做了错事，从错误中学习，而且不要再犯同样的错。

These afflictions are called the defilements, and include sensuous desire, hatred, delusion, burning worry, jealousy, stinginess, cheating, flattery, not experiencing a sense of shame when wrong has been committed, pride, arrogance, lack of diligence, self-importance, quarrelsomeness, lack of respect, and association with bad friends those whose life-styles are antipathetic to Dha Another name for this Buddha-dhatu is Tathagata-garbha.

这种痛苦叫做污染，包括感觉的欲望，仇恨，妄想，感到焦虑，妒忌，小气，欺骗，献媚，当犯了错误时没有羞愧的感觉，骄傲，无知，不勤奋，自我中心，争吵，不尊敬，和如来藏。

My analysis of why Miller makes the attributive error is that he has not sufficiently appreciated the quietist methodology which McDowell widely and persistently adopts in dealing with philosophical problems. This paper concludes with a suggestion of how we should not relate rule-following and cognitive externalism.

本文的主要目的除了在指出，由於米勒未能充分地体认到麦道尔在处理哲学问题时，所广泛而持续地采取维根斯坦式静默论之方法论，以至於不恰当地归给麦道尔一个他并无采取之推论外，更希望藉由揭露米勒所犯的重要错误，厘清关於规则依循与认知外在论间之关系应如何界定之问题。

Eastern Health has not indicated what kind of mistakes the radiologist might hae been making in his work.

东区的卫生主管机构没有出示该放疗师在他前期工作中犯了哪类错误。

An international radiotelephone signal word used by aircraft and ships in distress.

的确这个和SOS一样是国际通用的求救信号，读过这个帖子的人我想这辈子都不会犯这样的错误了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。