犯错

TO ERR is human; to forgive, divine, was the pithy view of Alexander Pope.

是人就会犯错，是神就会宽恕，这是亚历山大蒲柏观点的精髓。

But all too often as parents and teachers we deny this same right to our children.

但是我们这些身为人师和父母的人常常不允许孩子有犯错的权力。

But the idea of all-knowing bankers and unerring entrepreneurs is laughable.

但认为银行家无所不知、企业家不会犯错的想法是可笑的。

It's such a challenging circuit and there is no room for error.

这是一条具有挑战性的赛道，没有可犯错的空间。

It must be One Holy, Catholic, and Apostolic, it must claim infallible teaching power.

它必须一个圣地，天主教和使徒的，它必须要求犯错的教学力量。

Even those Catholic theologians who defend Apostolicity as a test for the inspiration of the New Testament admit that it is not exclusive of another criterion, viz., Catholic tradition as manifested in the universal reception of compositions as Divinely inspired, or the ordinary teaching of the Church, or the infallible pronouncements of ecumenical councils.

即使那些天主教神学家谁保卫apostolicity作为试验的启示新约圣经，也承认这是不是排他性的另一项标准，即，天主教的传统，主要表现在普及酒会的成分，作为神圣的，或普通教学的教会，或犯错的言论的普世议会。

The most such sciences can do is to help us to catch ourselves up and check ourselves, if we start to reason or to behave wrongly; and to criticize ourselves more articulately after we have made mistakes.

这些科学能够做的最多是当我们开始推理错误或者行为错误时帮助我们追上自己，检查自己，当我们犯错时，能够让我们更明白地批评自己。

And while for subsequent ages down to our own day it continues to be theoretically true that the Church may, by the exercise of this ordinary teaching authority arrive at a final and infallible decision regarding doctrinal questions, it is true at the same time that in practice it may be impossible to prove conclusively that such unanimity as may exist has a strictly definitive value in any particular case, unless it has been embodied in a decree of an ecumenical council, or in the ex cathedra teaching of the pope, or, at least, in some definite formula such as the Athanasian Creed.

而以后的年龄下降到我们自己的天它继续成为理论上不错，教会可借行使这项普通的教学管理局达成最后和犯错的决定，关于理论问题，这是事实在同一时间，在实践中这也许是不可能的，以证明得出结论，这种一致的作为可能存在有一个严格明确的价值在特定情况下，除非它已体现在了一项法令，一个大公会议，或在特惠cathedra教学的教宗，或者，至少，在一些明确的公式，如阿他那修信经信条。

Avoid awkwardness by waiting for your boss to reach out to you first.

为了避免犯错，一定要等到你上司首先找你。

I tried to try, not because of their emotions and to touch other people's feelings, I think, such an approach will not be at fault

我试着尝试，不再因自己的情绪而触动别人的感觉，我想，这样的做法不会再犯错。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。