犯罪者

Some market research suggests that viewers like to see stories of crime and violence, which increases the ratings of newscasts.

一些市场研究显示电视收看者喜欢看犯罪和暴力故事，这些故事可以增加新闻报道的收视率，提高排名。

Trade-mark registration should obey the principle of honest and trust.

商标注册应遵循诚实信用原则，对抢注他人在先使用的商标者不仅应撤销注册，而且要给予罚款；不得超越注册商标专用权范围使用注册标记，违者以冒充注册商标论，除责令改正外并应处以罚款；不得擅自改变注册商标标识；使用注册商标要附加注册标记，否则在侵权诉讼中不能获得损害赔偿；要强化对注册商标的保护，对故意假冒他人注册商标的侵权行为，特别是再犯，可判处三倍以下惩罚性赔偿和合理的律师费；假冒注册商标本身就属于性质严重的行为，不应以&情节严重&、&数额较大&为犯罪构成要件，以充分发挥刑法在保护商标权中的威慑作用。

As a cold case homicide investigator, I noticed this particular crime scene inside.

作为一名已事过境迁的杀人案件的调查者，我注意到了这个特别犯罪场景的内情。

As a cold case homicide investigator, I noticed this particular crime scene

作为一名已事过境迁的杀人案件的调查者，我注意到了这个特别犯罪现场。

Critics fear that any challenge to an already authoritarian government is gradually being outlawed under a pretext of criminalising the promotion of so-called "genocide ideology".

批评者担心，对一个已经很集权的政府的任何挑战，在将宣传所谓的&种族灭绝思想&视为犯罪这一借口下，正在被慢慢取缔。

Before decriminalisation, addicts were afraid to seek treatment because they feared they would be denounced to the police and arrested," says Manuel Cardoso, deputy director of the Institute for Drugs and Drug Addiction, Portugal's main drugs-prevention and drugs-policy agency."

在非犯罪化之前，吸毒成瘾者害怕寻求治疗，因为他们害怕被告发和逮捕，&作为葡萄牙主要毒品预防及毒品政策部门的毒品及吸毒成瘾委员会负责人副手Manuel Cardoso说。&

Comparing to a normal people,the crimes of the person with psychopathic personality are more concealed,abrupt and dangerous.Although these criminals should take the corresponding ...

病态人格者违法犯罪虽然需要承担相应的法律责任，但在对其处罚的同时，应给予他们更多的人文关怀，注重治疗和心理矫正。

The police maintain order in the city, help prevent crime, apprehend lawbreakers and directs traffic

警察维持城市的秩序，协助防止犯罪，逮捕犯法者及指挥交通。

Britain this week announced a toughening of its laws, to allow for travel bans of up to five years on convicted paedophiles.

本周英国宣布了更加严厉的法律，允许对犯罪的恋童癖者实施五年以上的出国旅游禁令。

In recent years, practitioners have also been expected to maximize the accessibility of an area to people with different abilities, practicing the notion of "inclusive design," to anticipate criminal behaviour and consequently to "design-out crime" and to consider "traffic calming" or "pedestrianisation" as ways of making urban life more pleasant.

近年来，实习者也预计最大化区域的可及性对用不同的能力的人，实践&包含设计的概念&，期望犯罪行为和因而&设计罪行&和考虑&交通镇定&或&行人化&作为使都市生活方式更加宜人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。