犯罪的人

We think it desirable to prevent one man's property being misappropriated by another, and so we make larceny a crime.

我们认为防止一人的财产被另一人挪用是有益的，因此我们把盗窃定为犯罪。

The close proximity of Sriluur to Hutt Space means that many Weequays are employed or enslaved by Hutt crime lords as bodyguards or enforcers.

斯里卢尔如此接近赫特空间，这意味着许多威奎人被赫特人的犯罪头目雇佣或奴役，充当他们的保镖或打手。

This paper has the opinions that the criminal's state of mind can be deliberate intention or unpremeditation, the term "victim" should be strictly interpreted as the property holder or someone has special relationship with the property holder, the relation between robbery and "serious wounds and death" should be direct relation, the judicial interpretion released by the Suprem Court is also analyzed in this paper but it's believed that it's not reasonable and scientific, the ceasing state of "serious wounds and death caused by robbery" should take the criminal's state of mind and other factors into consideration.

本文认为行为人对于"重伤、死亡"结果的主观方面可以是故意，也可以是过失；"人"的范围应该严格限定，主要是指财物持有人以及和财物持有人具有利益关系的其他人；对于抢劫行为与"重伤、死亡"之间的因果关系本文采纳直接因果关系说；在"抢劫致人重伤、死亡"这个问题上，本文结合最高人民法院的相关司法解释作了详细的阐述，认为该解释有不科学、不合理的地方；在"抢劫致人重伤、死亡"犯罪停止形态研究方面，本文认为应该从严格区分基本行为既遂、未遂以及行为人主观方面来具体研究，不能一概而论。

This new world has already enriched the lives of millions of Americans who are able to compete and win in it. But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of health care devastates families and threatens to bankrupt many of our enterprises, great and small; when fear of crime robs law-abiding citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead, we have not made change our friend.

尽管这个新的世界已经使千百万能够在其中竞争并取胜的美国人富裕起来了，但是，在大多数人更加拼命地工作而收入却在减少的时候，在还有人根本找不到工作的时候，在卫生保健费用使许多人倾家荡产、使大大小小的企业行将倒闭的时候，在恐惧犯罪而使奉公守法的公民丧失自由的时候，在千百万贫困儿童甚至难以想象我们正召唤他们去过的那种生活的时候，我们却还没有使改革成为我们的朋友。

A criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them.

通过威胁一些人要揭露他们不想让人知道的信息来敲诈他们的犯罪者。

If only perpetrating some of the acts, it may be the attempted offense or discontinued offense, even if non-offense.

在真正身份犯的某些复合行为共同犯罪中，非身份人也可以与有身份人一起成为该罪的共同实行犯。

The censers of those who have sinned against their own lives, let them be made into beaten plates for a covering of the altar, for they presented them before Jehovah and they became holy.

16：38 那些犯罪、自害己命之人的香炉，要锤成片，用以包坛；那些香炉本是他们在耶和华面前献过的，是成为圣的，可以给以色列人作警戒。

Brioni is a high fashion clothing company founded in 1945. From the beginning, Brioni suits were luxuries only afforded to the privileged few, namely Europe's wealthy aristocrats. Celebrities began to buy their suits from Brioni in the 1950s when Rome became a popular vacation spot for wealthy Americans. New York crime boss John Gotti earned the nickname 'Dapper Don' after his extensive wardrobe of custom Brioni suits. Today, Brioni is a favorite of real estate mogul Donald Trump.

成立于1945年的Brioni是一家主流的时装公司，从诞生之初，Brioni套装就奢华至极，仅有少数人可以触及，而且都是欧洲具有名望的贵族。50年代罗马成为富有的美国人旅游的黄金地点，就在这时名流们开始以拥有Brioni为荣，甚至是纽约犯罪头领John Gotti也因他衣橱中定制的Brioni套装而被人称为&衣冠楚楚的君子&。

The English criminal statistics give separate figures for murders known to the police, but do not distinguish between negligent and non-negligent manslaughter. The combined annual figures for both murder and manslaughter (negligent as well as non-negligent) in England and in Wales during 1900-49 were about 8 per million inhabitants, while in the same period in about 2,200 cities in the United States the number of murders and non-negligent manslaughters was about 56 per million. See Royal Commission Report, App. 6, paras.

英国的犯罪统计提供了警方所掌握的谋杀的单独的数据，但没有对疏忽的和非疏忽的一般杀人罪予以区别。1900年至1949年间，英格兰和威尔士的谋杀和一般杀人的总的年度数字是在每100万人口中有大约8人；而同一时期，在美国的大约2200个城市中，谋杀与非疏忽的一般杀人在每100万人口中大约大约56人。

Germans could no longer regard school massacres as a characteristically American crime. In 2002, 17 people were killed at a school in Erfurt in eastern Germany.

现在，德国人不再把校园血案当做美国特有的犯罪行径。2002年，17人死于德国东部爱尔富特市的中学。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！