犯罪现场

Its purposes is to convenient public security police process the computer management about call the police case, public security case, criminal case and can carry out quick searches and stat, the better service for realistic battle, solve bearing police security heavy load depend on handwork write in notes anciently, the use problem of a mass of manpower and material resources.

为了方便公安干警对报警案件、治安案件、刑事案件进行管理，实现快速检索和统计，更好地现实斗争服务，解决公安干警以往靠手工录入笔录所带来的工作量繁重、人力物力大量耗费等问题，运用先进的软件开发工具，开发犯罪现场笔录生成系统。

Sunshine Cleaning pairs up two of the best and most charismatic young actresses today: Amy Adams and Emily Blunt play sisters Rose and Norah, who embark upon an unconventional janitorial career of cleaning crime scenes and removing biohazards.

清洁工作应该是拿起扫把抹布人人都识做，但也可以有niche的：Rose和Norah两姐妹就搞专门化，目标对准犯罪现场的血迹脑浆。无伤大雅的黑色幽默背后，是各自各的人生烦恼，以及母亲自杀的阴霾。

It is very probably for criminals to have their characteristics of footmarks left in the crime scene.

足迹是犯罪现场最常见的痕迹之一，尤其是单个足迹和残缺足迹。

Plasma displays, on the other hand, boast deeper black levels and wider viewing angles than all but the latest LCDs—a big plus, especially when you're watching a darkly lit show like "CSI"(the original, not the golden-hued Miami one).

另一方面，等离子显示器除了最新款的液晶电视之外比多有的液晶电视都拥有更深的黑阶、更宽的观角--这是一大优势，尤其当你在观看例如：&犯罪现场调查&（原版而不是后期制作的。

This game contains all the classic elements of 70s Cop Show, you can engage in high speed pursuit of suspects in a car chase, put together an identikit image of a known criminal or visit a crime scene to gather evidence.

这个游戏包含70年代警察秀的所有经典元素，你可以在公路上参与一场高速的追逐，比对嫌疑犯画像或者到犯罪现场去获得证据。

However, real-life forensic experts may soon look less like their counterparts in "CSI" and more like sci-fi sleuths armed with extremely clever hand-held fingerprint analysers.

不过现实生活中的法医专家可能很快就不会像他们在美剧《犯罪现场调查》中的同行那样，而是更像科幻小说中装备着极度智能便携式指纹分析仪的侦探

However, real-life forensic experts may soon look less like their counterparts in "CSI" and more like sci-fi sleuths armed with extremely clever hand-held fingerprint analysers.

不过现实生活中的法医专家可能很快就不会像他们在美剧《犯罪现场调查》中的同行那样，而是更像科幻小说中装备着极度智能便携式指纹分析仪的侦探了。

The police sent a detective to inspect the scene of the crime.

警方派了一名侦探去调查犯罪现场。

Greg plays the grim reaper and he was at the first crime scene as well.

Greg在第一次犯罪现场扮演血腥收割机。

One of the most important things you do in any cold case is to go to that crime scene, because if you don't go there you don't even know what you are looking at.

对于任何死案，最重要的事就是要去犯罪现场去看看，因为如果你不去，你甚至根本不知道你在看的是什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。