犯罪

Backgrounder: Beijing Municipal Public Security Council Information Office 27 for the first time confirmed that the United States and countries of the Group Wong Kwong Yu, chairman of the board for alleged economic crimes, is currently under police investigation.

新闻背景：北京市公安局国务院新闻办公室27日首次证实，美国及本集团黄光裕，董事长涉嫌经济犯罪，国家目前正在调查中。

Why then should Judah sin and backslide in eagerly trying to form alliances with the heathen (though in vain, 2:37), and in trying to be like them by worshipping their idols rather than trusting in God, the living water?

犹大为何犯罪、堕落，切望与外邦结盟（虽是无用的，2：37），要学他们敬拜偶像而不信靠上帝呢？

He has made sure the city is anything but a political backwater.

这些抓捕行动很快暴露出有组织犯罪的严重程度。

The Wild Mammals Act 1996 protects wild mammals by making it an offence to cause them unnecessary suffering by certain acts.Crimes include Badger baiting and other cruelty cases; and illegal snaring, poaching, poisoning and hunting.

这些特别法律规定了对一些特定的野生动物给予特别的保护，因而针对这些受特别法保护的野生动物的行为也会构成了野生动物犯罪。

Where it cannot exert control, the Shabab excuses banditry.

在无法有效控制的地方，青年党就放任犯罪行为。

Pitt's Fight Club physique was put to good use in Guy Ritchie's 2001 crime caper Snatch, in which he played, of all things, an Irish gypsy bare-knuckle boxer.

皮特在《搏击俱乐部》中的体格在盖·理奇2001年的犯罪题材片《掠夺》派上了用场。影片中他所扮演的是一位爱尔兰吉普赛的赤手拳击手。

Iraq's Deputy Prime Minister Barham Saleh said some improvements were being made, but criminal gangs and corrupt officials were colluding together, slowing their efforts.

伊拉克副总理萨勒赫说，某些工作已经开始着手进行，但是犯罪团伙和腐败官员相互勾结，阻碍了他们的努力。

When a subject was accused of a crime of sufficient importance to interest the king, public notice was given that on an appointed day the fate of the accused person would be decided in the king's arena, a structure which well deserved its name, for, although its form and plan were borrowed from afar, its purpose emanated solely from the brain of this man, who, every barleycorn a king, knew no tradition to which he owed more allegiance than pleased his fancy, and who ingrafted on every dopted form of human thought and action the rich growth of his barbaric idealism.

当有人被控犯罪且此人的重要性足以引起国王注意，则将会在国内贴出公告，公布被告在结构如其名的竞技场上接受命运安排的指定日期；虽然此竞技场的外形及设计都是采用远邻的构想，然而它的用途还是以国王的想法为主。他是一个视忠诚度比满足他想象空间要重要的人，且他也灌输影响人民思想与行为的野蛮观。

Gayle Turner has performed in Smokey Joe's cafe, Once On This Island, Spunk, the multi-award winning play Constant Star, Little Shop Of Horrors, Abyssinia, Barnstormer, Strange Case Of Marry Lincoln, Black Nativity, Jerusalem Syndrome, New York Musical Theatre Festival, Law And Order Criminal Intent.

盖尔特纳参与的剧目有《欲望咖啡馆》、《小岛情寻梦》、《恐怖奇花》、《阿比西尼亚》、《黑色人种》、《耶路撒冷综合症》、纽约音乐剧节和《法律与秩序：犯罪倾向》。

But this should not be a criminal investigation, which would only force officials to hire lawyers and batten down the hatches.

但这并不应该是一个只能迫使官员们去聘请律师然后掩盖过失犯罪调查。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。