犯罪

The establishment of special defense right is beneficial to encourage citizens to fight against criminals consciously, to strike crimes in time and trenchantly, and efficiently safeguard legitimate right and interests.

设立特殊防卫权有利于鼓励公民自觉地同犯罪行为作斗争，及时有力地打击犯罪，有效地维护合法权益。

The more comprehensive objective standards should be built for unaccomplished offenders and incapable crimes in attempted crime.

对犯罪未遂中的未遂犯和不能犯应当构建更全面的客观标准，对犯罪未遂的立法也应进一步完善。

It benefits to us to obtain the correct and reasonable standard of accomplishment of crime,just discussing the relations of constitutions of crime and unaccomplished crime.

有什么样的犯罪构成原理，在一定程度上决定了用什么样的基本观点、方法去解释未完成形态犯罪的构成。

Then the paper analyzes calculated crime, inchoate crime ,and discontinuance of crime, these three unaccomplished formations of joint crime one by one .

接下来，笔者针对共同犯罪的预备状态、未遂状态和中止状态这三大共同犯罪的未完成状态，进行了逐一分析。

With the brave act for a just cause as an act in law, the actor will suerly be of unaccountability, justice and legal characteristics of immediately-faced dangers of giant personal harm, fighting against breach of law and rescue and relief work.

见义勇为是一种在法律上有正当理由的行为，其行为人一般具有非义务性、正义性、合法性的特点，面临有人遭受重大损害的危险时实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为（金山词霸例句翻译：见义勇为作为一种法律行为，其行为人应具有非义务性、正义性、直接面临本人遭受重大损害的危险和实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为的法律特征）。

Therefore,some unadaptable problems in investigation and prevention have to be solved;the law and characteristics of this crime have to be fully grasped;practical countermeasure has to be made out ,thus this crime can...

为此 ，必须解决好侦防工作中存在的某些不适应问题，充分掌握流窜犯罪的规律和特点，制订出切合实际的侦防对策，从而有效地打击犯罪，维护社会治安。

However,it is unconformity with the principle that crime is an invasion to legal interest in itself.

我国的司法机关在解释金融诈骗罪的数额时，以行为人实际骗取的数额作为犯罪成立的标准，这与犯罪是对法益的侵害原理不符。

So,we should use conceptions of target of the criminal behavior and undertaker of so...

我们应彻底抛弃犯罪对象的概念，以行为对象和社会关系的物质承担者，来分别承担犯罪对象原有的两种功能。

They therefore as to right belongd, So were created, nor can justly accuse Thir maker, or thir making, or thir Fate, As if predestination over-rul'd Thir will, dispos'd by absolute Decree [ 115 ] Or high foreknowledge; they themselves decreed Thir own revolt, not I: if I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, Which had no less prov'd certain unforeknown.

是他们自己决定他们自己的背叛，同我不相干。如果我预见到，预见也不会影响他们的犯罪；如果我没有预见到，他们犯的罪，丝毫不减。同样，他们的犯罪并不存在任何命运的动机，或命运的影子；更无关我不变的预见，他们背叛，一切根源于他们自己的判断和选择。

When the law-and-order adherent is convinced that a choice to offend is sufficiently unfree, he does not wish to punish to offender.

当强制力法的支持者被说服，同意了犯罪的选择是不自由的观点的时候，他也不同意去处罚犯罪者。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！