犯罪

It is the lifeline of organized crime and has been gradually internationalized with the economic globalization and crime systemization.

随着经济全球化和跨国有组织犯罪而演变为跨国有组织洗钱犯罪。

He justification theory of criminal prescription has not been paid attention in criminal taw field,which means that it is submerged in the function of criminal law.or sporadically exists in the justification theory of penalty.

犯罪规定的正当化理论在刑法学中至今仍无一席之地，犯罪规定的正当化问题或者湮没干刑法的机能之中，或者在刑罚的正当化理论中若隐若现，即使在罪刑法定主义的时代呼唤下，它也仅有微弱的回应。

This kind of position to understand criminal theory system is material teleological system.

这种基于实质可罚性把握的犯罪论体系即为实质目的论的犯罪论体系。

The classical theoretical system of crime, the new classical theoretical system of crime, the teleological theoretical system of crime, and the theoretical system of rational crime all have their own advantages and disadvantages.

不仅每个国家都有自己的犯罪理论体系，而且，每个国家的犯罪理论体系都处在一个不断发展变化的过程之中，从而形成了内容与风格各具特色的流派。

If the motivation to commit a crime is sheer laziness, then reason argues laziness can lead to crime.

如果承认犯罪的动机纯属懒惰，那么这个懒惰可以导致犯罪的原因就可以成立。

One who instigates others to commit a crime shall be punished according to the role he plays in the joint crime.

第二十九条教唆他人犯罪的，应当按照他在共同犯罪中所起的作用处罚。

The Antoine Doinel of Stolen Kisses-the third of five screen incarnations-was almost a decade older than the movingly delinquent child who electrified audiences in The 400 Blows at the 1959 Cannes Film Festival as the ran for salvation across the Frech countryside to the sea in one continuouns tracking shot.

偷吻》的安托万·达诺，是五分之三银幕的化身，总是比动人的少年犯罪大十年。《四百击》中的少年犯罪，在1959年嘎纳电影节上使观众感到震撼：他在一个拉推镜头中为救援工作，穿越法国的乡村来到海洋。

As the economic globalization and network internationalization developed further, it is important to control the transnational crime effectively , as to concern the international peace, security and economic development . China lies in the center of Asian-Pacific region, propose cooperating in combating the best model of the transnational crimes cooperation in this area, is the motive of this text.

在经济全球化和网络国际化进一步发展的今天，能否有效控制跨国犯罪，直接关系到国际和平、安全和经济发展，尤其中国位于亚太的中心，提出亚太共同合作打击跨国犯罪的最佳模型，是本文的研究动机。

It is revised into:"The State maintains public order and suppresses treasonable and other criminal activities that endanger State security; it penalizes actions that endanger public security and disrupt the socialist economy and other criminal activities, and punishes and reforms criminals."

修改为："国家维护社会秩序，镇压叛国和其他危害国家安全的犯罪活动，制裁危害社会治安、破坏社会主义经济和其他犯罪的活动，惩办和改造犯罪分子。"

Is revised to read, The State maintains public order and suppresses treasonable and other criminal activities that endanger State security, it penalizes criminal activities that endanger public security and disrupt the socialist economy as well as other criminal activities, and it punishes and reforms criminals.

修改为：国家维护社会秩序，镇压叛国和其他危害国家安全的犯罪活动，制裁危害社会治安、破坏社会主义经济和其他犯罪的活动，惩办和改造犯罪分子。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！