犯

But like any human-staffed institution, it's made mistakes, sometimes disastrously hurtful ones.

但是象那些人员机构，已经犯了很多错，有时候会造成灾难性的伤害。

For in the first place, it would mean that each evil act will be punished and each good act rewarded separately; secondly, it also means that no believer, however righteous and virtuous, will remain safe from being punished for a most ordinary error, and no disbeliever, however wicked and iniquitous, will be left unrewarded for a most ordinary good act, Both these meanings are opposed not only to the explanations given in the Qur'an and the Hadith, but also to reason.

如此做，从人的理智也是不能接受的。试想，主人在评判一个仆人时，不会原谅仆人的一丁点错误，尽管仆人是忠诚的、本分的；同理，就算仆人背信弃义，心怀不忠，主人还会因为仆人偶尔的服从去奖赏他——这是多么奇怪啊。而实际情况是应该如古兰经和圣训所描述的，其中为各种人制定了奖惩细则，分别针对信士、伪信士，非信士，正义的信士，犯错误的信士，罪恶的信士，普通非信士，罪恶累累的非信士，这些奖惩遍及人类的整个生活，从今世到后世。——这段改成这样了，能不能用你看着办吧，原文说话太绕了！！

They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay, after placing him upon a pedestal.

在他们把此人当作一个了不起的人物以后，令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误。

They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay,after placing him upon a pedestalJames Joyce

在他们把此人当作一个了不起的人物以后，令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误

They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay,after placing him upon a pedestal James Joyce

在他们把此人当作一个了不起的人物以后，令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误

Understand that you may make mistakes,but don't let them discourage you.

你要知道，你可能会犯错误，但别让它们消损你。

Understand that you may make mistakes, but don't let them discourage you.

你要明白，你可能会犯错误，但不要因此而气馁。

You may make mistakes, but don't let them discourage you.

你可能会犯错误，但不要让错误挫伤你

Chose a crime that can be committed in the early hours of the morning or that can be done very discretely during the daytime.

挑一个可以在黎明时分犯的案，或是可以在白天不连续进行的犯罪。

The trouble with rich women patients is that they are not functioning biologically, or their biological functioning is disgracefully low-grade.

这类有钱的女病人，她所犯的弊病就在未能顺着生物发挥本能，或是她们的发挥程度过于低下。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。