犯

Although he is a clear conscience, but he was forced to admit that he committed a serious mistake .

虽然他是问心无愧的，但是他被迫承认他犯了这个严重的错误。

Although he had a clear conscience, he was forced to admit that he had made the serious mistake.

虽然他是问心无愧的，但是他被迫承认他犯了这个严重的错误。

You've made a good many mistakes.

你犯了许多错误。

You should be abashed to commit such immoral crime.

你应该为你所犯下的不人道罪刑感到惭愧。

If you aid and abet someone, you act as an accomplice to a crime.

若说你「aid and abet」某人，就表示你是共犯。

Conspiracy to commit acts of terrorism and abetment to terrorism are also recognized as separate criminal offences.

阴谋犯下恐怖行为和教唆犯下恐怖行为也被定为单独的刑事罪行。

Other problem related with negligent coprincipal is whether negligent abetment and negligent assist can be judged as negligent joint crime. The thesis disapproves the negligent joint crime concept. It holds that they are actually kinds of negligent furtherance.

过失共同正犯与过失竞合具有本质差异：其一，两者性质不同，过失共同正犯属于共同犯罪范畴，而过失竞合属于单独犯罪范畴；其二，两者在构成上存在明显差异；其三，两者在刑事责任的追究原则上存在差别。

We also think that abettor has the two-fold characters which the abettors are unattached and appurtenant each other.

因此，共犯应当是"独立性"和"从属性"两重属性的有机统一并且以"独立性为主、从属性为辅"。

According to in what degree the parties in crime on employment participate the joint offence, the criminals in crime on employment can be divided into abettor and helper, and a comparative analysis on the different two forms of crimes is given.

第二部分主要研究了雇佣犯罪的形式问题，根据雇佣者参与共同犯罪的程度，将雇佣犯罪分为雇佣的教唆犯和雇佣的帮助犯，并对两种犯罪形式进行了比较的分析。

"It seems to me that China is making all the mistakes that we made in the 19th century," said Wilhelm Grote, an environmental regulator in Dortmund, who recalls washing his father's car as a child, only to see it immediately blanketed by soot.

多特蒙德市环保监督者格罗特说，&在我看来，中国正在犯下我们曾在十九世纪所犯下的所有错误。&格罗特回忆说，他还记得自己是个孩子时帮父亲洗车的情景，刚洗过的车上就落满了烟尘。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐