犬的

It is the result of breeding two merles together; it occurs in any breed in which merles are present

它是二只云石相配的结果。它同样出现的在有merles存在的柯利犬、喜乐蒂、Aussie犬种中。

In these breeds, where showring demands call for "beautiful" color, double merles are occasionally bred on purpose.

在这些犬种中，为了展示其所谓的漂亮颜色，双merle基因的犬只也有繁殖出来，在繁殖上有其特殊的意义，但这只是个别现象。

The wording of the standard is misleading on eye colour; of course the eyes should be some shade of brown except in the case of blue merles where the eyes may be blue (there is no indication as to whether this may apply to one or both eyes).

当然，除了山鸟色犬眼睛会是蓝色的之外，这种犬类的眼睛应当是深浅不一的棕色（这并不意味着这是否适用于一只或两只眼睛）这里并没有说明这条规定是针对某一只眼睛或者是全部两只眼睛适用）。

In 17th-century England dogs still worked, pulling carts, sleds, and plows, herding livestock or working as turnspits, powering wheels that turned beef and venison roasts over open fires.

17世纪的英格兰犬仍然继续工作着，他们就像忠实的矮脚犬一样，为人类拉车，托雪橇，犁地，甚至是放牧。他们仅以这样的劳作来换取烤牛肉和烤鹿肉。

The early Irish Setters were all red and white due to their ancestry involving the English Setter.

早期的爱尔兰雪达犬都是红色和白色的，因为它们的祖先涉及英国雪达犬。

For starters, there is only one breed of Salukis and they are DNA proved to be direct decedents from the Asian Wolf and as such are the oldest breed of dog in existence some 7000 years old.

首先，萨路基只有一个犬种，他们经过DNA检验证实是&亚洲狼&的直系后代，同样，他们也是现存最古老的犬种，距今有大约7000年的历史。

Stud Book, in fact the first registered German Shepherd Dog.

奠基犬霍兰德·范·格拉佛斯是SV的知识手册中的第一只犬，也是第一只注册的德国牧羊犬。

Dodson, who has worked with hounds for 40 of his 55 years, assembled the pack over a two-year span and "never paid anything for any of them," instead accepting donations and trades from other huntsmen, as is the custom in the foxhunting world.

每两年，他就会重新整编一次犬队，&永远都不要把他们作为换取利益的条件&他始终认为这是同猎狐犬之间潜意识的约定，因而，他拒绝了同其他狩猎人的贸易往来。

These enzymatic haemostatic agents can be used to antagonize the side effect of hirudin. We take the batraxobin as an example to illustrate that the enzymatic haemostatic can antagonizes hirudin. Agglutination reaction occurred after the tubes containing hirudin were added with batroxobin , i.e., batroxobin can antagonize hirudin. In a canine model,, the reduction extent of TT and APTT in the test group was larger than that in the control group; the bleeding time was decreased obviously and it was shorter in the experimental group than in the control group at lh, 2h and 3h after hirudin injection, indicating batroxobin can antagonize the bleeding side effects of hirudin.

以巴曲停为例，加入巴曲停的水蛙素抗凝试管内又可发生凝集反应，而未加入巴曲停的试管内不发生凝集反应；犬动物模型显示，水蛙素实验组TT值、 APTT值明显低于水蛙素对照组，犬给予巴曲停后出血时间明显缩短，出血时间在滴注水蛙素后lh、2h、3h明显短于对照组(P.05)，说明巴曲停有拮抗水蛙素抗凝血的作用。

The Welsh Springer Spaniel is a dog of distinct variety and ancient origin, who derives his name from his hunting style and not his relationship to other breeds.

威尔士史宾格犬是种类独特和起源古老的犬，它的名字由狩猎方式衍生而来，而不是来自与其他品种的关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。