犁

And the strengthening mechanism can be described as follows: WC cemented carbides have interlaced short-clubbed grain, and in the bend strength test, the microcrack generates at WC/WC grain boundary, and may be blocked by interlaced fine-clubbed grains during extending, which induce the intergranular pulling-out. Due to the pulling-out mechanism, fracture-extend energy is greatly expended, thus bend strength is increased. The wear mechanism is groove wear and spalling of WC grains.

热机械合金化合成的WC-Co硬质合金比传统方法制备的同类WC合金具有更高的强度，其机理是：热机械合金化合成的WC合金具有交替排列的短棒状组织，在三点弯曲试验中，微裂纹萌生于WC/WC晶界位置，受到交错排列的短棒状晶粒的阻碍，裂纹扩展以短棒状晶粒的拔出方式进行，极大地消耗了裂纹扩展的能量，从而提高了弯曲强度；合成试样的摩擦磨损过程以犁沟磨损和WC颗粒的剥落为主要特征。

To plough land in the fall for winter-sown crops

在秋天耕犁着土地为了冬天播种

So the director took to the roof of his hotel with a cameraman to get footage of wind-whipped waves crashing over the Nawilili breakwater.

于是这位导演带着一名摄影师爬上了旅馆的屋顶，拍摄下了狂风推动下的巨浪冲击娜维丽犁防浪堤的镜头。

The age was marked by increased specialization and the invention of the wheel and the ox-drawn plow.

青铜时代还出现越来越多的分工，并且发明了车轮及牛拉的耕犁。

Reading Material Irrigation Methods There are five methods of applying irrigation water to fields-flooding,furrow irrigation,sprinkling,sub-irrigation,and trickle irrigation.

读物质的灌溉方法应用到领域的灌溉水有五个方法-洪水泛滥，犁沟灌溉，洒水，子灌溉，和滴灌溉。

You can even detect a water-bug ceaselessly progressing over the smooth surface a quarter of a mile off; for they furrow the water slightly, making a conspicuous ripple bounded by two diverging lines, but the skaters glide over it without rippling it perceptibly.

甚至你还可以看到水蝎不停地在平滑的水面滑了四分之一英里；它们微微地犁出了水上的皱纹来，分出两条界线，其间有着很明显的漪澜；而掠水虫在水面上滑来滑去却不留下显明的可见痕迹。

For this year's festival, the Taipei Physical Education College Dance Troupe will combine traditional Taiwanese music and dance by through the performance of dances that express the diversity of Taiwanese customs. Among these special performances will be the cart drumming dance (called "Seasonal Red") and the "Bull Plough Song" which depict leisure time on the farms. Other numbers will include the temple dance known as "Taiwanese Festival," the A-Mei Tribe's traditional "War Dance," and the Paiwan Tribe's renowned "Wedding Dance."

在本次艺术节的演出，将台湾传统乐舞吸取采风精粹，呈现台湾民俗特色的舞蹈，如台湾南部地区的农闲民俗舞蹈－车鼓舞「四季红」与「牛犁歌」、台湾庙会舞蹈－「台湾节庆」，以及台湾原住民传统舞蹈－阿美族「战舞」(A-Mei Aboriginal Tribe War Dance)、排湾族「结婚舞」等舞码。

I have no lust after power but wish with as much fervency as any Man upon this wide extended Continent, for an oppertunity of turning the Sword into a plow share.

这块大石头上刻着华盛顿的名言：我不贪恋权力，但像任何一个男人一样，我希望带着无比的热情来扩张这块大陆，为了共享化剑为犁这个机会。

EDAX and talysurf. There were four wear regimes for KRF/GCI, during the starting friction period abrasion was dominant, when the process of the formation and break of transfer layers was balanced the main wear mechanisms were adhesion and fatigue, mild melt wear was found at higher temperature. For KRF/MMC, the dominant wear mechanisms were ploughing and microcuting during the running-in, when transfer layer formed, the film-film adhesion at the interface became dominant and mild melt wear occurred also at high temperature.

对于KRF/GCI，在摩擦的起始阶段主要是二体磨粒磨损，当表面转移膜的形成与破坏形成动态平衡时，粘着磨损和疲劳磨损是主要磨损机理，摩擦表面温度较高时，产生严重的粘着磨损和轻微的熔融磨损；而KRF/MMC在跑合过程中，SiCp对较软材料的犁削、微切削是主要摩擦磨损机理，转移膜形成后，表面的膜—膜粘着则为主要摩擦磨损机理，高温下也会发生轻微的熔融。

The farming ways have evolved from low level to high grade, which were field tilling, fire tilling, spade-shaped farm tool tilling, ploughing, cattle plowing,etc..

耕种方式经历了火耕、耜耕、犁耕、牛耕等由低级向高级演变的诸阶段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。