犀利的

His countrified compose resulted the cogent impact on the prevail of superb literature;he had learned using the allegory from Zhuang Zi, being good at debating from Meng Zi as well as the precising from Xun Zi, the full of flavor from Han Feizi.

他对晚唐说教气息和怪异文风进行了矫正；他质朴无华的创作对晚唐绮靡浮艳文学的盛行造成了强有力的冲击；他学习了庄子的善用寓言、孟子的犀利善辩，以及荀子的浑厚绵密、韩非子的充满理趣。

The acuteness and foresight of Lu Xun's thoughts, the exceptionality, paradox of his way of thinking, and fighting between ultimate and intermediate, between nothingness and being, which reflect his wisdom, doubtlessly have contemporary significance.

生逢千年之交的中国人正与一个独特的时代相遇，面对各种"终结"说，面对"永远"的消解和形而上的消解，鲁迅思想的犀利性、前瞻性，他思维方式的独异性、悖论性以及他在"终结"与"中间物"、"虚无"与"实有"之间所做的抗争和所表现的智慧正凸显出当代意义。

Little by little, when his astonishment had passed off, he grew accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

While "Dear Abby" often contains sharper and wittier ripostes to readers, both sisters support basic family values and often refer their readers to psychiatrist s, doctors, psychologists or clergymen for further help

尽管&亲爱的艾比&给读者的回信往往更加犀利、机智，但姐妹俩都支持基本的家庭价值观，都经常让她们的读者向精神病学家、医生、心理学家或神职人员作进一步的求助。

Rooney was the talk of the town well before his international success. He was only nine when he was spotted by Everton scout Bob Pendleton playing for boys' club Copplehouse in the local Walton and Kirkdale Junior League.

有人说他在锋线上的犀利像当年的&金童&欧文，有人说他独特的个性像&英格兰国宝&加斯科因，有人说他是天使，有人说他是恶棍，鲁尼总是人们讨论的焦点，而真正能让人们闭上嘴巴的，只有他在场上出神入化的表演。

Rooney was the talk of the town well before his international success. He was only nine when he was spotted by Everton scout Bob Pendleton playing for boys' club Copplehouse in the local Walton and Kirkdale Junior League.

附： 有人说他在锋线上的犀利像当年的&金童&欧文，有人说他独特的个性像&英格兰国宝&加斯科因，有人说他是天使，有人说他是恶棍，鲁尼总是人们讨论的焦点，而真正能让人们闭上嘴巴的，只有他在场上出神入化的表演。

But during the decade of the late 1920s, the thought of those sensitive penmen was influenced by the chaos both internal and external and the misery of the people of this country.

有意思的是，鲁迅、林语堂和周作人分别写过&喝茶&的散文小品，但鲁迅先生于 193 3年 9月所作的不足千字的《喝茶》①[1] (p 。371)短文，文笔犀利，体现出了其&喝茶&所寓意蕴和文化思

This article from the "Queen Mab" is the ideal embodiment of Shelley's writing, the narrative of the poet Shelley, as the world's "legislators," the inevitability of social change as an abstract spiritual or universal spirit of nature, but also wrote "Mak cloth Queen "was the immortal works of art in society, discusses the" Queen Mab "is the realism and romanticism, and the organic combination of magnificent poem literary styles, Bifeng sharp, emotional thick.

本文从《麦布女王》是雪莱理想化身写起，叙说了雪莱视诗人为世界的&立法者&，把社会变革的必然性看成是抽象的自然精神或宇宙精神，又写了《麦布女王》是当时社会中不朽的艺术杰作，论述了《麦布女王》是现实主义与浪漫主义有机的结合体而且长诗文采瑰丽，笔锋犀利，情感浓烈。

The task was to photograph works by his father, Lyonel Feininger, who had painted the famous "Halle series" in the aforementioned Moritzburg.

尽管费宁格以刻画纽约作品之犀利而闻名，这名摄影师的拍摄生涯却真正起步于德国Halle——在完成魏玛鲍豪斯建筑流派以及手工木艺研习后，费宁格在1931年的Halle得到了首次正式完成摄影作品的机会：帮助他的父亲里昂耐尔·费宁格拍摄绘画作品（里昂耐尔·费宁格是当时德国的著名画家，著名作品包括&Halle&系列等）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。