犀利的

Her mother turned a beady eye on her:"Don't blame me, dear, for your emotions. You said it yourself: they are your responsibility."

她母亲犀利地看了看她："别为你的情绪责怪我，亲爱的，你不是也说过吗，应该为自己的感受负责。"

At 82 years old, Mr. Greenspan remains sharp and his fascination with the workings of the economy undiminished.

虽已82岁高龄，但格老仍然犀利不减当年，而且他对经济工作的狂热也不曾消退。

Goya's search for freedom and rationality makes his art timeless and just as relevant as the first time he carefully and irrefutably etched into the copperplate.

使他的观点正如他初次在铜版上刻下时般犀利而无可辩驳。

No aphids were there, no sowbugs or snails or cutworms. Her terrier fingers destroyed such pests before they could get started.

如果真有的话，她那犀利无比的手指也会在这些害虫逃跑之前就将它们消灭。

Johns accomplished a spectacular debut for his NHL career tonight, the first score launching a four -point first period out burst,to lead the Johnson City High Hats to a 6:4 victory over the Montreal Teals and their eighth consecutive game without a loss.

这是属于应用文的新闻文体，其特点是简明扼要，短小精悍，结构紧凑，笔锋犀利。上述这则电讯只有一个句子，却把一场球赛描绘得淋漓尽致，富于吸引力。

But for his NHL career tonight, the first score launching a four -point first period out burst,to lead the Johnson City High Hats to a 6:4 victory over the Montreal Teals and their eighth consecutive game without a loss.

这是属于应用文的新闻文体，其特点是简明扼要，短小精悍，结构紧凑，笔锋犀利。上述这则电讯只有一个句子，却把一场球赛描绘得淋漓尽致，富于吸引力。

At present, exports to Southeast Asia, the Middle East, Western Europe, North America, such as more than 80 countries and regions, sales network all over the world. 2001 companies and invest in setting up factories in Vietnam and in Europe, North America set up branch offices in recent years, the company may have to introduce the international advanced level of contemporary production lines, digestion and absorption of the European Coated Abrasives manufacturing technology to produce sharp high profile brand belt Tatsu the world's top level.

目前产品出口到东南亚、中东西欧、北美等80多个国家和地区，销售网络遍布全球。2001年公司与越南投资办厂，并将在欧洲、北美设立分公司近年来，公司引进可具有当代国际先进水平的生产线，消化吸收了欧美涂附磨具制造技术生产犀利牌高中档砂带达世界顶级水平。

This works well-conceived, language, sharp, revealing his exceptional play to.

这部作品构思严谨，语言犀利，显露他非凡的戏剧才能。

The critical fables in Zhuangzi show sharp-pointed satire and the other fables are not better.

庄子》的批判性寓言讽刺尖锐犀利，严峭峻刻，风格独特，这一点为其他诸子寓言所不及。

The sharp-faced and diminutive Juan Antonio Samaranch had met Christian Jannette at the Munich Olympics.

小个子一脸犀利长相的胡安安东尼奥萨马兰奇在慕尼黑奥运会上见到了Christian Jannette。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。