犀利的

I cannot promise that everyone can be a master craftsman but most can become a good wordsmith.

我不能保证每个人都能得到老师傅的，但最能成为一个好文笔犀利。

You see, you don't just dash off a book full of sharply observed, hilarious...

听着 你匆忙写成的书不仅见解犀利妙趣横生。。。

He looks filthy and acts crazy so I guess he fits right in with the fashionistas.

他衣著污秽而且举止反常，所以我猜，犀利哥正对那帮时尚人士的味口。

Sharp Hawkeye, day and night patrol their own territory.

犀利鹰眼，日夜巡视着自己的领地。

He had too incisive and agile a mind.

他的思路过于犀利敏捷。

In Everyman, Roth once again displays his hallmark incisiveness.

在《普通人》一书当中，罗斯再一次展示了他所特有的那种犀利尖锐。

An opponent who is known to go for the jugular in arguments.

在辩论中以犀利有力而有名的对手 3。

To attack:攻击: an opponent who is known to go for the jugular in arguments.

在辩论中以犀利有力而有名的对手

Later on, it was sometimes hard to tell whether he was larking round or serious: as a narcoleptic, he would often lull journalists into a snooze and then snap to, razor-sharp, with the answer to their questions.

到了后来，有时很难区分他是随便玩玩还是认真的：他经常像一个嗜眠患者那样把记者也搞得昏昏欲睡，然后又突然清醒犀利地回答他们的问题。

The writer grasped veraciously the despondent and downfallen character of the figures in her novels. She portrayed an obsolete, closed and downfallen "memory" of the flaccid and common people in the times of transition with her unique realization of life. With a desolate and sharp angle of view of "appreciation of ugly", she wrote her works in a pose of anti-heroism and romanticism and took love affairs and marriage as cutting points reflecting a common, eternal and desolate tragic life under the desolate background elaborately built by her.

作家准确地把握了人物封闭于其中的那种生活的颓丧、没落的特征，以其独特的人生感悟，以反英雄主义和浪漫主义的创作姿态，以苍凉犀利的"审丑"视角，以男女婚恋关系为切入点，在精心营造的苍凉背景下，演绎了普通、软弱的凡人在时代转折之际古旧的、封闭的、没落的生活"记忆"，反映了普遍的、永恒的、苍凉的悲剧人生。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。