牺牲的

Our hero, Rios, a progressive conquistador, tries to prevent Cortes from enslaving the Aztecs and want to put an end of human sacrifices.

我们的英雄，里奥斯，逐步征服者，试图阻止科尔特斯把阿兹特克人当奴和制止人类牺牲。

In so doing, the advantages of contact over a large surface are sacrificed.

在这样做，对一个大的表面接触优势牺牲。

It has eight cultural traits, such as cultivating rice in terrace, eating rice and making a thick soup with fish, architecture with wood, making raiment with cotton, cosignatory systems, worshiping ancestors, religion of many spirits.

该文化圈具有梯田稻作、饭稻羹鱼、干栏建筑、棉质服饰、连名制度、祖先崇拜、多神信仰、祭献用牺牲等八个方面的文化特征。

This general finding challenges the belief that energy savings entail curtailment and sacrifice of amenities.

这个发现挑战着以前要节约能源就必须限制和牺牲人们喜爱之物的想法。

The fall of Custer and all his officers and men.

科斯特和他手下的官兵全部牺牲。

Mr. Danzig, speaking at a Defense Writers Group breakfast Thursday in Washington, said that Sen. Obama would make sure that the Pentagon doesn't become overly focused on fighting guerrillas and terrorists at the expense of traditional air and sea power.

丹齐格周四在Defense Writers Group的一个早餐会上表示，奥巴马会确保国防部不会过于关注对抗游击队和恐怖分子，而以牺牲传统空军和海军军力为代价。

If she is someone exceptional who prefers to dash off to sacrifice herself, that is a different matter.

他「是将娜拉当作一个普通人物而说的」，然后他补上一句，「假使她很特别，自己情愿闯出去做牺牲，那就又另是一回事。

The president has sent a message of sympathy to the relatives of the dead soldiers.

总统已经表达了对牺牲士兵家属的同情。

The President has sent a letter of sympathy to the relatives of the dead soldiers.

总统给牺牲士兵的家属寄了一封尉问信。

President Obama, I think you needn't sacrifice your own image to help a foolish dictator.

奥巴马总统，我想您没有任何必要去牺牲您自己的形象去帮助一个傻冒独裁者。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。