牺牲的

We should say thanks to those who are willing to sacrifice themselves to protect others in the catastrophe.

我们应该为那些在灾难中甘愿牺牲自己来保护他人的人说声谢谢。

It's a catch-22 because I love the show, but there are definitely sacrifices involved.

这的确是让人左右为难的情况，因为我很爱 SPN ，但肯定为了拍摄它，个人生活方面还是做出了牺牲。

His third thought,"Christ liveth in me," is the true secret of a Christlike life. Christ was not only crucified for me.

第三个思想是："基督在我里面活着"，这是活着像基督的秘诀，基督不单单为我牺牲，不单单在天上为我代求，不！

We sacrifice our service to the church!

我们的教会服务牺牲！

The electrochemical reduction and carboxylation of ethyl cinnamate have been carried out in an undivided cell equipped with a Mg sacrificial anode using MeCN as solvent.

在一室型电解池中，以MeCN为溶剂，Mg为牺牲阳极，成功地实现了肉桂酸乙酯的电化学还原和羧化。

In the second experiment, immature female rats were treated with recFSH into abdomen or cloaca and supplemented hCG after sacrificed 18 hs.

实验二，仍将未成熟的母鼠分别注射於腹部与泄殖腔且减低其recFSH剂量，共连续四天并於牺牲前18小时给予hCG。

The seed sacrifices itself to the tree that will come from it.

种子为将要由它长成的这棵树而牺牲了自己。

You can't comprehend the sacrifices I've made!

你不能理解我所做的牺牲

It's hard to believe you made such a concession.

我决没想过要你做出这样的牺牲。

It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the

是你让这一切发生了，我将永远对你为这一切做出的牺牲心存感激。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。