牺牲品

Meanwhile the recording industry was hit with a major scandal over payola schemes between record labels and disc jockeys, a controversy that would bring down some of the most innovative independent studios and revered jockeys, including the legendary Alan Freed himself.

而与此同时，唱片业遭受到一个有关唱片公司与DJ之间贿赂丑闻的巨大打击。一场争论就此展开，而这场争论使得许多最具创新精神的独立工作室和最值得崇敬的DJ成为牺牲品，其中就包括传奇的摇滚先生——艾伦·弗里德。

In 2007 two inept terrorists were hoist on their own petard when their bomb-laden jeep got wedged in the doorway of Glasgow airport and caught fire.

比如2007年，当装有炸弹的吉普车在Glasgow机场的门道里卡住并起火时，两个笨拙的恐怖分子成为自己炸弹的牺牲品。

Before long, however, the rapid expansion of the new wine industry saw prices plummet amidst a sea of surplus grapes, and the arrival of phylloxera dealt vintners a stunning blow, as much of the valley's vineyard acreage fell victim to the destructive root louse.

不久，但是，迅速扩张的新的葡萄酒行业产品价格呈下降趋势之中看到海盈余葡萄，和根瘤蚜的到来酒商处理惊人的打击，因为大部分山谷的葡萄园种植面积牺牲品的破坏性根虱。

So while piranha may not win your hearts with cuddly good looks, they are probably more victim than vicious.

所以虽然食人鱼没有让人惹人喜爱的外表，但是它们更有可能是邪恶的牺牲品。

So it was that the farm poor were caught in their own past, the double victims of technology: exile from their home by advances in agricultural machinery; unfitted for life in city because of the consequences of industrial mechanization.

农民由于农业机械的发展而被赶出自己的家园，又由于工业机械化的结果又使他们不适合在城市生活，农民就这样成了技术发展的双重牺牲品，陷入旧日的困境中。

Six days after Rabin died,a cause claimed Odette Prevost in a suburb of Algiers,just before 9 a.m.

拉宾遇刺后第六天，快到早上九点的时候，普瑞弗斯在阿尔及尔的市郊成了凶手目标底下的牺牲品。

Interpreting Hester Prynne's deportment as an appeal of this nature, society was inclined to show

由于社会把海丝特-白兰的举止解释成这类性质的吁请，因此反倒宁可对其原先的牺牲品，显示出一种比她所乐于接受的、或者说比她实际应得的更加宽厚的态度。

All the world one-third that time Jew becomes Nazi racialism theory prey.

整个世界当时三分之一的犹太人成为纳粹种族主义学说的牺牲品。

Subsistence farmers, who live off their harvest and risk falling victim to rapine or drought, can depend only on themselves and their children.

这些依靠收成生活，冒着成为天灾或人祸的牺牲品的风险生活的人们，只能依靠自己和自己的子女。

I think of all the men Ive killed to take my rightful place.

我又看到了一个牺牲品，就在远处的山岗。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。