牺牲

The meritoriousness of good works, indulgences, the worship of the Virgin, saints, and relics, the sacraments (other than baptism and the Eucharist), the dogma of transubstantiation and the Sacrifice of the Mass, purgatory, and prayers for the dead, auricular confession, celibacy of the clergy, the monastic system, and the use of the Latin tongue in public worship, for which the vernacular languages were substituted.

的体面的优秀作品， indulgences ，崇拜美属维尔京，圣人，和文物的圣礼中，教条的transubstantiation和牺牲的质量，炼狱，并祈祷死者的供词耳，独身神职人员的修道院制度，并利用拉丁美洲的舌头在公共崇拜，这白话文的语言所取代。

It does not require big sacrifices to improve your vehicle's gas mileage.

它不需要大的牺牲，以改善车辆的油耗。

History proves , the Chinese people defeat Japan''''''''s militarist decisive strength,war of the world, have made the historical contribution of shining a thousand yearsfor human peace and progress and just cause.

历史证明，中国人民是打败日本军国主义的决定性力量，中国人民为世界反法西斯战争的胜利付出了巨大的民族牺牲，为人类和平、进步与正义事业作出了彪炳千秋的历史贡献。

For a militiaman to sacrifice himself is glorious.

当一个民兵，牺牲了性命也是光荣的。

But I disagree with the idea that it's just mind over matter, and I disagree with the idea that we have to sacrifice even basic needs in order to save the planet.

但是我不同意这是因为精神可以战胜肉体的说法；而且我也不同意人们必须牺牲甚至是最基本的生活需要来拯救地球。

All offered up sacrifices to the minion of fortune.

所有的人都情愿为这个命运的宠儿作出牺牲。

At a later date the wish to realize the exact number of forty days led to the practice of beginning Lent upon our present Ash Wednesday, but the Church of Milan, even to this day, adheres to the more primitive arrangement, which still betrays itself in the Roman Missal when the priest in the Secret of the Mass on the first Sunday of Lent speaks of "sacrificium quadragesimalis initii", the sacrifice of the opening of Lent.

在稍后的日期，希望实现的确切人数四十天导致实践四旬期开始后，我们目前的圣灰星期三，但教会的米兰，甚至到今天，坚持以最原始的安排，仍然暴露出自己的罗马弥撒时，牧师在地下的秘密的第一个星期日的四旬期提到" sacrificium quadragesimalis initii "，牺牲四旬期开幕。

Each atoning sacrifice, therefore, must be understood both as an appeal to God's forgiving mercy, and as a monition to the sinner to repentance.

每个atoning牺牲，因此，必须了解双方作为一个上诉天主的仁慈怜悯，并作为monition向罪人悔改。

And I'll sacrifice $200 on a mudder at monmouth park.

我会牺牲200块钱在赛马上

This is pretty critical, as it is most likely the largest monthly expense that you have.

这是相当关键的，因为这是最可能牺牲，你每月最多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。