牺牲

Jervis Bay's sacrifice bought enough time for all but five of the 38 ships to escape.

杰维斯贝号牺牲了，那三十八艘船却因此而有三十三艘得以及时逃脱。

This is a very ancient notion and is best understood in terms of a general average sacrifice which is no longer common:jettison in heavy weather.

这是一个非常古老的概念和理解是最好的方面共同海损牺牲不再是共同的：摒弃沉重的weather。

I tell you,Jimmie,sacrifice your happiness for your descendants is the term for that.

我告诉你，吉米，为后代牺牲自己的幸福就是婚姻的要求。

Jingoist rhetoric about making America number one again, matched the call for sacrifices on the part of autoworkers in order to make GM number one again.

Jingoist 言论让美国再次排名第一，符合要求牺牲一部分 autoworkers ，以使通用汽车公司排名第一的一次。

History repeated that it is of no use to fight against God; Jocelin's folly not merely sacrifices other innocent people dear to him but also directs him to the road of destruction.

他的愚行不仅牺牲了敬爱他的教徒，也带领他走向毁灭之路。

Chapter Two chiefly underlines Dean Jocelin's pride and lechery (two of the "Seven Deadly Sins") through his merciless sacrificing the happiness of the two couples.

第二章透过乔斯林主教无情地牺牲二对夫妻的幸福来探讨七大原罪中的「骄傲」及「色欲」。

I believe that whatever Judas was, he was saved by the supreme sacrifice of Our Saviour Jesus Christ.

我相信，无论是犹大，他救了我们的救世主耶稣基督中英勇牺牲。

And in the Judeo-Christian tradition, the primary act of sacrifice is forgiveness.

在犹太教基督教传统中，牺牲的第一个行为就是宽恕。

Kahn: Do you think that I could sacrifice my own son?

你觉得我会牺牲自己的儿子么？

This book is not only about the Kamikaze but about Japanese conceptions of loyalty, duty, sacrifice and death.

这本书只是关于神风，但忠诚，责任，牺牲和死亡不是对日本的观念。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷